Описание тега i18n-gem

Ruby internationalization and localization solution.
1 ответ

I18n маршруты: отсутствуют обязательные ключи: [:locale]

С рельсами 4 и I18n. Когда я называю путь как conversation_path(locale: :de, 1) это дает мне ошибку, говоря No route matches {:action=>"show", :controller=>"frontend/conversations", :id=>1, :locale=>:de} missing required keys: [:locale] …
0 ответов

Специфичный для домена язык и переводы в Ruby

Думая о хорошей архитектуре для создания собственного языка, специфичного для доменов, в ruby, я немного постарался из-за части перевода. Скажем, у нас есть проблема с событием: event "We made a profit" do income > expenditure end event "We have …
17 июн '18 в 11:34
1 ответ

Конкретные атрибуты activerecord теряют перевод при работе с Rails i18n

Моя локаль по умолчанию :jaи у меня есть это для user.ja.yml: ja: activerecord: models: user: プロフィール attributes: user: account_id: アカウントID birth_day: 生年月日 email: メールアドレス errors: user: invalid_zip_code: 郵便番号に該当する住所がみつかりません。 enumerize: user: sex: man:…
21 май '18 в 07:33
1 ответ

i18n поиск с использованием шин и Globalize3

У меня есть сайт, использующий гем globalize3 (https://github.com/svenfuchs/globalize3), и в настоящее время я добавляю камень Tire для поиска по сайту. Как мне сделать, чтобы проиндексировать перевод таблицы в зависимости от фактической локали? в н…
1 ответ

Вызов метода перевода I18n из simple_form, размеченного с использованием haml

Я работаю с гемом I18n, и мне просто интересно, как можно вызвать метод перевода при использовании простой_формы на основе haml. Текущий мой код выглядит следующим образом: \ users \ new.html.haml - content_for:title, "Admin | Создать нового пользов…
3 ответа

I18n без рельсов?

Просто проблемы с тем, чтобы заставить I18n работать без среды Rails: irb> require 'i18n' => true irb> I18n.load_path=Dir['/usr/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/rails-i18n-0.6.6/rails/locale/en.yml'] => ["/usr/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/rails-i18n…
16 окт '12 в 14:44
1 ответ

Rails 2.3.x, есть ли рубиновые гемы для редактирования файлов локали yml?

Извините за мой английский, мне нужно знать, есть ли какие-нибудь рубиновые гемы для редактирования файлов локализации yml с веб-интерфейсом? Я помню, я видел вид, но я забыл имя. Некоторые предложения? С уважением.
31 янв '12 в 23:06
3 ответа

Загрузка файлов языков с I18n

У меня проблема с загрузкой файлов с I18n. До этого все мои переводы были в одном файле с именем fr.yml. Но я решил разделить их на несколько файлов, таких как club.fr.yml, searcher.fr.yml... Проблема в том, что I18n, видимо, только загружают fr.yml…
18 фев '14 в 10:44
0 ответов

База данных семян с помощью 'find_or_create_by' Добавление значений мусора

Я использую метод find_or_create_by для заполнения базы данных MySQL следующим образом: Translation.where(:locale => 'en', :key => 'A0000', :value => 'a').first_or_create Я использую класс перевода из библиотеки i18n для определенной цели. …
2 ответа

Настройка I18n откатов на Heroku

Я перепробовал все, чтобы сделать i18n Fallback на Heroku, но не смог. Я не хочу получать "перевод пропущенных сообщений". Работает нормально в режиме разработки. Пожалуйста помоги! Спасибо require "i18n/backend/fallbacks" I18n::Backend::Simple.send…
1 ответ

Переводчик сайта Google переводит только одну страницу в Rails

Я пытаюсь иметь многоязычный сайт в рельсах. Так что я добавил переводчик Google отсюда Я добавил мета-скрипт к своему application.html.erb, чтобы весь мой сайт был переведен. И div только для моей индексной страницы. Но это просто переводит индексн…
0 ответов

Проблема кодирования с апострофом в параметре строки запроса, yaml и i18n

У меня есть параметр с апострофом в строке запроса, экранированный: class_name=John%27s Мой скрипт обрабатывает его и передает его в файл YAML для i18n: title: "How to sign up for %1's %2 messages:" # %2 == 'John%27s' но вывод: John's Вместо…
05 авг '13 в 17:40
2 ответа

Как связать ту же страницу на другом языке с гемом i18n для Refinery CMS?

Я преобразовываю сайт в Rails CMS Refinery, я установил i18n refinery gem cms и создал многоязычные версии своих страниц. Я хотел бы создать переключатель языковых стандартов на странице, чтобы пользователь мог щелкнуть флаг и переключаться между ра…
2 ответа

Рельсы i18n 4 производственная ошибка. не развитие

Я разрабатываю приложение rails 4 с поддержкой i18n. Я установил i18n gem. В моем файле application.rb у меня есть этот код config.i18n.enforce_available_locales = true config.i18n.available_locales = [:es] config.i18n.default_locale = :es В режиме …
5 ответов

Не устанавливается языковой стандарт по умолчанию в Rails 3.1.3

Не устанавливается default_locale в Rails 3.1.3 application.rb: config.i18n.default_locale = :en У меня есть 3 локали (en,es и ca) И когда я иду к своей консоли: I18n.locale => :ca # I guess the first one in the array Я использую Gettext. Кто-ниб…
1 ответ

I18n::Backend::ActiveRecord с областью действия

Я хочу, чтобы пользователи могли перезаписывать пользовательские переводы в locales/YAML-файлы. Я использую i18n-active_record gem от Sven Fuchs, который прекрасно работает с переводами, хранящимися в базе данных. Проблема: пользователи должны получ…
2 ответа

Какой правильный перевод тег для перевода сообщения об ошибке Recaptcha

В настоящее время я занимаюсь разработкой приложения. Моя регистрация пользователя использует плагин recaptcha. Когда капча неверна, приложение получает ошибку: некорректный-каптч золь Как я могу перевести это сообщение с I18n.t?
12 апр '12 в 09:32
1 ответ

Локализация рельсов рубиновый камень

Я пишу жемчужину рельсов, которая предоставляет некоторые части и ресурсы, которые я хотел бы перевести. Пока что партиалы и ресурсы работают в основном приложении rails просто отлично, но я не знаю, как заставить его регистрировать локализации (я п…
13 июн '14 в 02:47
1 ответ

Копировальный аппарат Rails i18n выходит на бесконечность

Я нашел копировальный аппарат некоторое время назад и теперь начал использовать его. Я очень доволен этим, но теперь у меня есть некоторые странные проблемы. Мой размер БД составляет 8 миллионов (тысячи версий в первый день), и он продолжает добавля…
0 ответов

i18n-js Gem не находит нужные файлы

Итак, у меня есть приложение, которое использует Rails 3.1.3и развертывается под Jruby, Мы разрешаем пользователям импортировать свои собственные темы (например, свой собственный контент CSS), и по этой причине мы не выполняем предварительную компил…