Описание тега multilingual-app-toolkit
Набор инструментов для многоязычных приложений работает с Visual Studio, чтобы оптимизировать рабочий процесс локализации для Магазина Windows, Windows Phone и настольных приложений.
2
ответа
Конвертировать resx в формат XLIFF не удалось
У меня есть форма, которая имеет TableLayoutPanels, эти панели макета таблицы производят следующие записи в файле Resources.resx, tableLayoutPanel1.LayoutSettings <?xml version="1.0" encoding="utf-16"?><TableLayoutSettings><Controls&g…
30 июн '16 в 08:38
0
ответов
Многоязычный инструментарий приложения - получить ресурс - MissingManifestResourceException
Мне нужна помощь с Multilingual App Toolkit (MAT) и именно при получении конкретных переводов. Например: у меня есть Resources.resx и я добавляю 2 языка (используя MAT). Приложение работает правильно, если я использую WPF и привязку по XAML, наприме…
30 авг '15 в 12:55
2
ответа
Автоматически исключать строки - Multilingual App Toolkit
При использовании Multilingual App Toolkit наш resx а также xlf файлы содержат много мусора, который мы не хотим переводить (например, размер и расположение элемента управления). Есть ли способ автоматически исключить всю дополнительную информацию? …
14 фев '19 в 13:27
1
ответ
Многоязычная сборка App Toolkit завершена с ошибками - TFS файлы только для чтения
Я добавил Multilingual App Toolkit в приложение веб-формы ASP.NET, в этом приложении используется TFS для контроля версий. Моя проблема заключается в том, что каждый раз, когда приложение собирается, Multilingual App Toolkit необходимо обновить файл…
06 янв '15 в 14:07
1
ответ
Локализация не работает в моем приложении UWP
У меня есть приложение UWP в Магазине Windows. Я установил несколько языков, используя многоязычный инструментарий приложения. Но каким-то образом локализация просто не работает. Я пробовал несколько раз, устанавливая язык отображения на один из под…
20 янв '17 в 17:03
2
ответа
Как обращаться с.NET Локализациями
У меня есть приложение.NET со сателлитными сборками, которые содержат локализуемый ресурс, но я хочу оставить работу по локализации для клиента, могу ли я подписать свое приложение строгим именем, а затем доставить двоичный файл приложения клиенту и…
17 фев '10 в 06:13
1
ответ
Msgstr "Языковые файлы XLIFF не найдены." После обновления до MAT 3.1
У меня есть проект Магазина Windows, который я разрабатывал уже довольно давно. Многоязычный App Toolkit был удивительным до сих пор. Недавно я обновился до версии 3.1. К сожалению, это вызвало процесс сборки не обрабатывать мой .xlf файлы, которыми…
22 сен '14 в 20:43
1
ответ
Alter Multilingual App Toolkit исходный язык
Итак, я понимаю, как работает Multilingual App Toolkit 4.0, и он отлично работает для моего проекта Xamarin.Android. Язык по умолчанию - английский, и с помощью MAT мы перевели его на голландский и немецкий языки. Затем приходит переводчик и спрашив…
15 июл '16 в 09:22
2
ответа
UWP Manifest Языки не отображаются
Я пытаюсь локализовать свое приложение UWP, и все хорошо работает во время отладки на моем компьютере, но когда я создаю пакет приложения, так что я могу установить его на свой планшет с Windows, он работает по-другому. Здесь проблема. Я имею в свое…
04 авг '16 в 17:19
4
ответа
При попытке включить многоязычный набор инструментов приложения в проекте ничего не происходит
Когда я пытаюсь включить многоязыковой инструментарий приложения в проекте на C#, я получаю сообщение об ошибке, подобное следующему, и больше ничего не происходит: Название проекта не было включено - исходная культура проекта не может быть определе…
25 сен '15 в 10:49
0
ответов
Многоязычный набор инструментов приложения с приложением Магазина Windows 8.1 не включается
Я использую C++/CX, Xaml, VS2015. Чтобы локализовать приложение магазина, я следовал инструкциям по этой ссылке Использование строковых ресурсов (XAML) и добавил файл Resources.resw в myproj/Strings/en-US. Теперь я хочу использовать MAT. Я следую ин…
10 июн '18 в 00:36
1
ответ
Запрет языкового перевода файла ресурсов в Visual Studio 2015
При использовании расширения Multilingual App Toolkit (версия 4) в Visual Studio (2015) есть ли способ предотвратить перевод одного из файлов ресурсов в проекте? В Multilingual App Toolkit я добавил два языка, используя Add translation languages... …
23 фев '16 в 12:28
1
ответ
Многоязычная служба перевода App Toolkit не работает
Я использую расширение Visual Studio MAT 4.0 на VS2015 для локализации некоторых приложений WPF и WinForms. С 1 мая (вчера) перестала работать функция "Генерация машинных переводов". Согласно сообщению об исключении, это связано с тем, что служба MS…
02 май '17 в 17:54
0
ответов
Почему Multilingual App Toolkit не генерирует машинные переводы?
Мой многоязычный набор инструментов приложения выдает ошибку при попытке подключиться к моей подписке Azure и создать машинные переводы. Пару месяцев назад я успешно настроил новый многоязыковой инструментарий приложения для использования текстового…
05 окт '17 в 11:50
1
ответ
Multilingual App Toolkit не генерирует ключи в файле ресурсов
После последнего обновления Multilingual App Toolkit (в проекте UWP) у меня возникла проблема с распространением ключей от исходных к конечным переводам. Мой кусок проекта выглядит так: В прошлом, когда я добавлял ключ к test.resw (в en-US), а затем…
12 дек '15 в 16:52
1
ответ
Как отключить псевдо локализацию в VS 2015
Я играл с Multilingual App Toolkit (v4). Я следовал инструкциям в этой статье, чтобы включить псевдо-язык для тестирования. https://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/desktop/dd374118%28v=vs.85%29.aspx?f=255&MSPPError;=-2147217396 Я добавил 3 …
12 авг '16 в 20:22
0
ответов
Сгенерированный файл AssembyInfo заставляет Multilingual-App-Toolkit сбрасывать переводы
При создании нашего приложения.Net (Target Framework net461) MSBuild генерирует файлы AssemblyInfo, например: [ApplicationName]_[randomHash]_wpftmp.AssemblyInfo.cs. Кроме того, мы используем MultilingualAppToolkit, который ссылается на файл *.resx п…
25 сен '18 в 07:08
1
ответ
Многоязычный набор инструментов для приложений с непрерывной интеграцией
В моем проекте UWP я использую Multilingual App Toolkit, но есть проблема, потому что сборка в Visual Studio Team Services генерирует ошибку MSB4019: импортированный проект "C:\Program Files (x86)\MSBuild\Microsoft\Multilingual App Toolkit\v4.0\Micr…
16 мар '16 в 21:10
1
ответ
Файл многоязычного инструментария приложения.xlf не обновляется во время сборки
У нас есть стандартное приложение.net (Visual Studio 2017) с установленным Multilingual App Toolkit. При добавлении языка перевода в данный.resx-файл (щелкните правой кнопкой мыши -> добавить язык перевода) он генерирует.xlf-файл, как и ожидалось. О…
30 ноя '17 в 09:03
0
ответов
Многоязычный инструментарий для общего проекта, не генерирующего файл resw
Я использую ресурсы в общем проекте для Win8.1 и UWP. Я добавил перевод на другой язык с помощью многоязычного инструментария приложения, который успешно создает файл xlf. Но когда я делаю сборку релиза, resw не переводится, и все остается на англий…
27 окт '16 в 15:03