Описание тега localized
1
ответ
Как создать локализованные файлы ресурсов из Excel? В UWP
Допустим, у меня есть файл Excel с метками строк в одном столбце и различным языковым содержимым в разных столбцах (по одному столбцу для каждого языка). Есть ли эффективный способ создания файлов resw для разных языков? Ранее я сам написал скрипт д…
15 ноя '18 в 03:15
1
ответ
Могу ли я получить значение, локализованное с помощью Ja vaScript в шаблоне блейда?
В HTML я могу получить значение, локализованное с помощью кода ниже: {{Lang::get('frontend/error_message.EMAIL_BLANK')}} Я хочу использовать javascript проверить правильные входные данные и получить значение из локализованного, но он не работает с к…
29 янв '16 в 09:53
0
ответов
iPhone - NSSortDescriptor с localizedCaseInsensitiveCompare дает неверные результаты для специальных символов
У меня есть проблема с NSSortDescriptor для NSFetchedResultsController (Основные данные). У меня есть имена, сохраненные в БД на словенском языке (включая č ć ž š), и они не сортируются правильно. Если я использую только caseInsensitiveCompare, имен…
06 апр '11 в 00:04
3
ответа
TimeSpan к локализованной строке в C#
Есть ли простой способ (может быть, встроенный в решение) конвертировать TimeSpan на локализованную строку? Например new TimeSpan(3, 5, 0); будет преобразован в 3 hours, 5minutes (только на польском языке). Конечно, я могу создать собственное расшир…
20 мар '10 в 22:28
1
ответ
NSLocalizedString, кажется, игнорирует регионы, если нет ничего другого. Это правда или я что-то не так делаю?
Для моих локализуемых строк у меня в настоящее время есть en, fr и en_CA. Все работает хорошо и хорошо, за исключением случаев, когда я пытаюсь использовать en_CA. Я правильно установил, и он даже сообщает, что currentLocale - это en_CA, но он все е…
12 авг '10 в 15:10
2
ответа
C# сравнить строки на другом языке
У меня есть несколько строк на разных языках; например: "Кот Джест Добры" (на польском языке) "кошка хороша" (на английском) Это заголовки кнопок, которые переведены с английского на язык, выбранный пользователем. Какой лучший способ сравнить эти по…
05 июн '12 в 09:39
2
ответа
Чтение локализованной строки
У меня есть приложение, в котором я хотел бы получить локализованную строку для определенного ключа, независимо от того, какая у меня текущая локализация на iPhone. У меня есть следующее в файле локализованных строк en.lproj "Черный" = "черный"; В ф…
23 дек '15 в 23:04
2
ответа
Объединить текст на двух языках RTL и LTR
У меня есть два текста, один на иврите и один на английском. В первом тексте у меня дата на иврите. NSDateFormatter *dateFormatter = [[NSDateFormatter alloc] init]; NSLocale *hebrew = [[NSLocale alloc] initWithLocaleIdentifier:@"he_IL"]; // Hebrew […
09 авг '16 в 10:21
1
ответ
Сохраняется ли мой `$SIG{WINCH}`, если я его локализую?
Некоторое время назад у меня были проблемы с $SIG{WINCH} потому что я загрузил два модуля, которые оба использовали $SIG{WINCH} Проблемы с $SIG{WINCH} при использовании его в модуле. Сейчас я попытался восстановить этот случай, но на этот раз я поло…
10 авг '12 в 14:17
0
ответов
Унаследованные ресурсы Silverlight
Я пытаюсь помочь коллеге с связыванием, и я немного запутался, как ресурсы работают в Silverlight. Мы хотим создать статический ресурс в app.xaml, который содержит локализованные строки, которые нам нужны везде в приложении. В WPF это обычно работае…
26 июн '12 в 13:19
1
ответ
pimcore: обновление объектов локализованными полями
У меня странная проблема при обновлении объектов в pimcore. Я создал класс, содержащий несколько нормальных, а также локализованных полей, а затем несколько объектов из этого класса. Можно редактировать все объекты напрямую через pimcore, но единств…
17 дек '14 в 14:31
1
ответ
DateFormatter localizedString - только день и месяц, без года
Можно ли получить локализованную строку из даты только с месяцем и днем? let localizedDate = DateFormatter.localizedString(from: date, dateStyle: .medium, timeStyle: .none) Это печатает Sept 15, 2017 или же 15 Sep 2017, Я хотел бы соблюдать формат д…
09 сен '17 в 12:26
3
ответа
Как работать без локализованных строк во ViewModel со свойствами привязки данных?
Я не так уж тверд с MVVM, и я надеюсь, что кто-нибудь может мне помочь с этим. Я использую C#/XAML для Windows Phone 8. Обычно мой ViewModel предоставляет свойство MyProperty, и я бы связал его так: <TextBlock Text="{Binding MyProperty, StringFor…
31 окт '12 в 12:23
1
ответ
Как заставить WIX Bundle (EXE-файл) на определенный язык
Я создал локализованный установщик Wix Bundle для 28 различных языков. Я протестировал его на двух разных машинах, и он отлично работает, показывая пользовательский интерфейс на английском языке на компьютере с Windows на английском языке и пользова…
16 май '18 в 18:10
1
ответ
Xcode iPhone специфическая nslocalized строка не работает
В одном из моих проектов xCode я хочу, чтобы приложение начинало выбирать случайное число от 0 до X, а затем оно отображалось в строке NSLocalizedstring, которая отображает случайное предложение в текстовом поле. Но когда я запускаю приложение, мне …
06 июл '12 в 12:07
1
ответ
Дни не переводятся на язык по умолчанию
Я генерирую такие дни: (1..days_in_month(year, month)).each do |day| calendar << Day.new(day, day_from_date(format_day(day), month, year)) end И тогда я получаю доступ к их именам на странице шоу: <% @calendar.each_with_index do |d, i| %>…
25 фев '15 в 14:11
3
ответа
Как написать локализованную экранную клавиатуру
Я должен написать экранную клавиатуру для программы нашей компании, которая в основном используется на промышленных ПК с сенсорным экраном. Мы не можем использовать клавиатуру Windows по умолчанию, потому что нам не нужны все клавиши на клавиатуре. …
24 янв '11 в 11:30
1
ответ
Список локализованных файлов
Ребята из Konichiwa, я ломаю голову над нестандартной процедурой, чтобы прочитать кучу локализованных XML-файлов, расположенных в моем проекте. Моя цель состоит в том, чтобы рекурсивно прочитать все эти файлы для того, чтобы передать базу данных sql…
14 окт '11 в 18:35
1
ответ
iOS - Как программно изменить язык приложения в строках раскадровки?
Я разрабатываю приложение, в котором пользователь может изменить язык в любое время. Я сделал это в демонстрационном приложении. Работает нормально. Но есть проблема с этим, то есть для приложения локализации я должен выполнить следующие 2 задачи. Ш…
08 июн '17 в 07:37
1
ответ
Локализованная дата (LongDatePattern) Удалить год
У меня есть этот код для получения локализованной даты: DateTime.Now.ToString(DateTimeFormatInfo.CurrentInfo.LongDatePattern); Дело в том, что он также возвращает год. Я не хочу год. Поэтому я подумал, что могу удалить шаблон года из LongDatePattern…
23 сен '13 в 14:30