Файлы перевода Django заменяют msgid другим переводом
У меня есть сайт, который должен быть локализован на разных языках: английском, французском и русском.
На русском языке у меня есть следующее:
msgid "An error has occurred. Please reload the page."
msgstr "Произошла ошибка. Пожалуйста, перезагрузите страницу."
Во французском ПО:
msgid "An error has occurred. Please reload the page."
msgstr ""
Проблема в том, что мой французский переводчик не знает английский, он знает русский.
Как решить эту проблему? Можно ли создать французский po как:
msgid "Произошла ошибка. Пожалуйста, перезагрузите страницу."
msgstr ""
Спасибо.