ICU/CLDR | Изменения ISO 639 - мониторинг и обслуживание
International Components for Unicode (ICU) является базовой библиотекой, которая обеспечивает функции локализации в различных языках программирования и средах; Я подхожу к этому из PHP, где расширение intl использует ICU для этой цели.
Насколько я понимаю, ICU использует Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) для идентификации языковых кодов ISO 639.
Языковые коды могут быть изменены
Языковые коды ISO 639 активно поддерживаются и с годами претерпели довольно существенные изменения; см. журнал изменений для ISO 639-3.
Если я настойчиво ищу возможности поддержки функций интернационализации / локализации, внедрение ISO 639 и связанных с ним стандартов становится важным для спецификации требований и доставки моего приложения. Обеспечение того, чтобы мое приложение могло по крайней мере идентифицировать все действительные языковые коды, важно для доставки соответствующего контента.
Как я могу контролировать внедрение ISO 639 в ICU/CLDR?
Наиболее важным аспектом этого является наличие отслеживаемого источника обновлений данных ISO 639. Чтобы при возникновении проблемы я знал, где искать будущие выпуски и журналы изменений, где сообщать об ошибках и т. Д.
При использовании ICU / CLDR, как я могу контролировать и поддерживать реализацию ISO 639?