Отправить ограничение персонажа на Transifex, используя Babel или что-то еще
Есть ли способ установить ограничения символов для перевода из шаблона?
В настоящее время я использую babel для создания файлов банка, чтобы подтолкнуть их к transifex. один из тегов, которые я посылаю, это комментарии переводчиков
-c TAG, --add-comments=TAG
Мне было интересно, есть ли способ, которым я могу также установить ограничения символов в моем шаблоне и установить его в файле банка для установки в transifex
1 ответ
На данный момент XLIFF является единственным форматом файлов, который поддерживает эту функцию. Похоже, что PO-файлы не имеют встроенной поддержки для такого типа информации. Если это действительно важно для вас, вы можете использовать конечную точку API Resource Strings для установки ограничений на количество символов.