Zend Framework 2: Как установить глобальную локаль?

Question

Я должен динамически менять локаль в зависимости от того, какой язык хочет пользователь.

Я могу установить локаль в Application/Module.php следующим образом:

public function onBootstrap(MvcEvent $e)
{
    $translator = $e->getApplication()->getServiceManager()->get('translator');
    $translator->setLocale('hu_HU');
}

Но как я могу сделать это в контроллере, если я хочу изменить язык? Я пробовал это, но после этого я могу изменить локаль только для этого одного запроса, а не глобальный.

$translator = $this->getServiceLocator()->get('translator');
$translator->setLocale('srb_SRB');

Answer 1

Установите локаль по умолчанию на уровне конфигурации! Смотрите № 61 изmodule.config.php из прикладного модуля ZendSkeletonApplications

'translator' => array(
    'locale' => 'en_US',
)

Answer 2

Я была такая же проблема. В моем модуле входа пользователя я зарегистрировался для MvcEvent при загрузке:

use Zend\Mvc\MvcEvent;
use Zend\Mvc\Controller\AbstractActionController;
use Zend\Session\SessionManager;
use Zend\Session\Container as SessionContainer;
use \Zend\I18n\Translator\TranslatorInterface;

... 

public function onBootstrap(MvcEvent $event)
{
    // Get event manager.
    $eventManager = $event->getApplication()->getEventManager();
    $sharedEventManager = $eventManager->getSharedManager();
    // Register the event listener method. 
    $sharedEventManager->attach(AbstractActionController::class, 
            MvcEvent::EVENT_DISPATCH, [$this, 'onDispatch'], 100);
}

Затем, когда происходит это событие, я устанавливаю локаль на основе информации из URL:

public function onDispatch(MvcEvent $event)
{
    $servicemanager = $event->getApplication()->getServiceManager();
    $lang = $event->getRouteMatch()->getParam('lang','jp-JP');

    $translator = $servicemanager->get(TranslatorInterface::class);
    if( $translator != null )
    {
        $translator->setLocale($lang);
    } 
    ...

В конце концов, это не делает глобальную локаль - она ​​просто устанавливает ее для каждого запроса. Чистый эффект одинаков с точки зрения кода - т.е. мне не нужно устанавливать локаль на каждом контроллере.

Надеюсь, это поможет.

Answer 3

Эта работа для меня:

public function onBootstrap(MvcEvent $e)
{
    $localeFromHttp = \Locale::acceptFromHttp($_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE']);
            if (false === stripos($localeFromHttp, '-')) {
                $locale = $localeFromHttp . '_' . strtoupper($localeFromHttp);

                $e->getApplication()
                    ->getServiceManager()
                    ->get('MvcTranslator')
                    ->setLocale($locale);               
               }
               else {

                   $e->getApplication()->getServiceManager()->get('MvcTranslator')->setFallbackLocale('en_US');
               }

}

And my modal.config.php:

'service_manager' => array(
     'abstract_factories' => array(
         'Zend\Cache\Service\StorageCacheAbstractServiceFactory',
         'Zend\Log\LoggerAbstractServiceFactory',
     ),
     'aliases' => array(
         'translator' => 'MvcTranslator',
     ),
 ),
 'service_manager' => array(
     'factories' => array(
         'translator' => 'Zend\I18n\Translator\TranslatorServiceFactory',
     ),
 ),
 'translator' => array(
     'translation_file_patterns' => array(
         array(
             'type'     => 'gettext',
             'base_dir' => __DIR__ . '/../language',
             'pattern'  => '%s.mo',
             'text_domain' => __NAMESPACE__,
         ),
     ),
 ),

Answer 4

В файле modal.config я не думаю, что требуется следующее, так как вы использовали псевдоним MvcTranslator для переводчика.

'service_manager' => array(
'factories' => array(
    'translator' => 'Zend\I18n\Translator\TranslatorServiceFactory',
),

Answer 5

В ZF2 локаль устанавливается всегда по запросу. Вы можете сделать это при начальной загрузке:

$translator = $event->getApplication()->getServiceManager()->get('translator');
$translator->setLocale($locale);
$translator->addTranslationFile(
        'phpArray', DATA_PATH . DIRECTORY_SEPARATOR . 'languages' . DIRECTORY_SEPARATOR . $locale . '.php', 'default', $locale
);

а затем в контроллере, если вы хотите изменить:

$translator = $this->getServicelocator()->get('translator');
$translator->setLocale($locale);

если вы измените выбранную локаль, вам нужно снова добавить путь к файлу перевода, чтобы он работал