Как добавить новую подсказку рендеринга в RenderingHints.java или путем ее расширения.
http://grepcode.com/file/repository.grepcode.com/java/root/jdk/openjdk/6-b27/java/awt/RenderingHints.java