Почему текстовый редактор Atom внес неожиданные изменения в эти po-файлы, когда я их сохранил?
Я использовал Atom для редактирования некоторых файлов перевода ПО для проекта Neovim, но когда я сохранил файлы, Atom изменил кучу других строк (которые я не редактировал) в каждом файле.
Вы можете увидеть результаты в этом коммите. В основном каждый файл перевода имеет 5-10 других строк, которые, как говорит git, также изменены.
Я предполагаю, что была какая-то проблема с кодировкой, кто-нибудь может дать более подробное объяснение?
Кроме того, как мне отредактировать эти файлы, не вмешиваясь в кодировку?