Symfony 3: Перевод: Webprofiler vs. консольный вывод

В настоящее время я работаю над переводческой частью проекта. Теперь меня очень смущают различные результаты отладки Symfony в Webprofiler и в консоли.

Webprofiler всегда дает мне правильную информацию (сообщения определены, используется запасной вариант):


Вывод консоли, однако, довольно неудовлетворителен и, похоже, не распознает, что идентификаторы отсутствуют и используется 1 запасной вариант...

C:\xampp_htdocs\project>console debug:translation fr AppBundle
 ---------- ---------- ---------------- ----------------------
  State      Domain     Id               Message Preview (fr)
 ---------- ---------- ---------------- ----------------------
   unused    messages   xyzrole.delete   BONJOUR
 ---------- ---------- ---------------- ----------------------

Я просто пытаюсь заставить отладку перевода работать, как это объясняется здесь: http://symfony.com/doc/current/book/translation.html

Сообщения хранятся в app\Resources\AppBundle\translations,

Я работаю под Win 7 и Xampp. Дайте мне знать, если вам нужна дополнительная информация.

0 ответов

Другие вопросы по тегам