Получение Cree IDN, принятого gmail

Question

Есть какие-нибудь подсказки о том, как получить IDN первых народов, принятые Gmail? В частности, это ИДИ, использующие канадских аборигенов. SMTP-серверы Google пересылают сообщения электронной почты с этих ИДИ, жалуясь на то, что ИДИ "используют доменное имя, не соответствующее нашей политике в отношении доменных имен". Копание RFC из IETF и документов на unicode.org указывает на то, что эти IDN должны быть хорошими (разрешены на очень строгом уровне), потому что символы "PVALID" (протокол действителен), а IDN используют только один сценарий.

Кто-нибудь еще сталкивался с этим и нашел обходной путь? Я не нашел ничего, кроме как использовать icloud и другие не-Google сервисы. Да, Apple поддерживает первые народы Северной Америки. Круто, а?

Я знаю, что этот вариант использования редок в том смысле, что эти языки находятся на грани исчезновения (но возвращаются!). Это просто позор, потому что отсутствие поддержки со стороны IDN у Google - еще одна причина, по которой люди из первых стран чувствуют себя исключенными.

Хорошей новостью является то, что в настоящее время нет шрифтов, которые, как представляется, включают в себя всех канадских аборигенов. Таким образом, мы можем написать их, но не можем использовать их полностью.

Answer 1

Я нашел обходной путь, используя второй домен и переписывая заголовки писем. Это неудачное решение, но это жизнь. Вот:

DomainA - тот, который фильтры Google неправильно отклоняют. DomainB - это грубый перевод на английский или другой язык, который Google считает достойным. Установите SMTP-сервер для получения трафика от домена A и домена B. Пользователи настроены на использование этого в качестве своего исходящего SMTP-сервера. Когда приходит электронное письмо от домена A, проверьте запись MX назначения. Если он переходит к "*.google.com" или аналогичному поставщику с ограниченными правами, перепишите заголовок, чтобы изменить DomainA на DomainB, а затем обработайте нормально. Кроме того, когда приходит электронное письмо от domainB и запись mx назначения показывает, что domainA будет обрабатываться правильно, переписать в domainA и затем обработать нормально.

Таким образом, пользователи в саду Google по-прежнему будут получать электронные письма, в то время как все остальные могут наслаждаться использованием IDN первых наций.