Borland C++ локализация
В настоящее время я использую Codegear RAD Studio 2007. Один из клиентов моей компании решил, что он будет заинтересован в локализованной версии нашего программного обеспечения (на русском языке - я не знаю, имеет ли это значение, что мы не сможем использовать стандартные кодовая страница windows). Как часть нашего программного обеспечения мы используем RAVE для генерации некоторых отчетов.
Есть ли какое-либо решение, которое будет работать из коробки? Мы ищем способ сделать его максимально автоматическим. Существует огромное количество кода и не так много времени;) Мы разработали несколько идей, как сделать это с нуля, но они кажутся очень трудоемкими.
Лично я использовал QT в течение некоторого времени, но, к сожалению, переключиться на другую платформу не вариант.
2 ответа
Я не уверен в ваших подробностях, но в целом gettext библиотека - верный путь к интернационализации и поискуgettext borland c++ действительно дает некоторые результаты.
FWIW, C++Builder 2009 и более поздние версии имеют встроенные инструменты для локализации.