Инструментарий для перевода: преобразование множественного числа в csv2po неправильно отформатировано

Question

Я использую csv2po с файлом шаблона. Множественные строки не отформатированы должным образом.

Ожидаемый результат:

#: /fr
msgid "hour"
msgid_plural "hours"
msgstr[0] "heure"
msgstr[1] "heures"

Фактический результат:

#: /fr
msgid "hour"
msgid_plural "hours"
msgstr[0] h
e
u
r
e
msgstr[1] h
e
u
r
e
s

Мое окружение: Debian Wheezy 32bit.

Заранее спасибо.

Answer 1

Я решил проблему с помощью компонента Gettext из Drupal 8.