i18n Маршрутизация к установленному двигателю - Игнорирование локали

Question

i18n Маршрутизация к установленному двигателю - Игнорирование локали

У меня есть приложение (my_test_app) с работающей поддержкой i18n. В настоящее время доступны два языковых файла, FR & EN, и если я переключаюсь между ними, все работает так, как я ожидаю, чтобы увидеть его для функций, не относящихся к движку, таких как User index/show/edit/delete (ISED) опции.

В my_test_app у меня установлен Rails Engine (my_engine), в котором установлен контроллер и модель (engine_job). Таким образом, работоспособный URL должен быть

http://0.0.0.0:3000/fr/my_engine/engine_job

Независимо от того, какой язык я выбираю, он всегда отображается на EN. Изучение параметров показывает:

--- !ruby/hash:ActiveSupport::HashWithIndifferentAccess
locale: fr
action: index
controller: my_engine/engine_job

И все же выбранный перевод - EN.

my_test_app route.rb:

MyTestApp::Application.routes.draw do

  scope "(:locale)", locale: /#{I18n.available_locales.join("|")}/ do
    mount MyEngine::Engine, at: "/my_engine"
  end # scope locale

  match '*path', to: redirect("/#{I18n.default_locale}/%{path}"), constraints: lambda { |req| !req.path.starts_with? "/#{I18n.default_locale}/" and !req.path == "/#{I18n.default_locale}/"}
  match '', to: redirect("/#{I18n.default_locale}/")
end

my_engine route.rb:

MyEngine::Engine.routes.draw do
  resources :my_jobs
end

Рейк-маршруты:

my_engine        (/:locale)/my_engine           MyEngine::Engine {:locale=>/en|fr/}
                             /*path(.:format)                    :controller#:action
                             /                                   :controller#:action
                users GET    (/:locale)/users(.:format)          users#index {:locale=>/en|fr/}
                      POST   (/:locale)/users(.:format)          users#create {:locale=>/en|fr/}
             new_user GET    (/:locale)/users/new(.:format)      users#new {:locale=>/en|fr/}
            edit_user GET    (/:locale)/users/:id/edit(.:format) users#edit {:locale=>/en|fr/}
                 user GET    (/:locale)/users/:id(.:format)      users#show {:locale=>/en|fr/}
                      PUT    (/:locale)/users/:id(.:format)      users#update {:locale=>/en|fr/}
                      DELETE (/:locale)/users/:id(.:format)      users#destroy {:locale=>/en|fr/}
             sessions POST   (/:locale)/sessions(.:format)       sessions#create {:locale=>/en|fr/}
          new_session GET    (/:locale)/sessions/new(.:format)   sessions#new {:locale=>/en|fr/}
              session DELETE (/:locale)/sessions/:id(.:format)   sessions#destroy {:locale=>/en|fr/}
               signup        (/:locale)/signup(.:format)         users#new {:locale=>/en|fr/}
               signin        (/:locale)/signin(.:format)         sessions#new {:locale=>/en|fr/}
              signout DELETE (/:locale)/signout(.:format)        sessions#destroy {:locale=>/en|fr/}
                 help        (/:locale)/help(.:format)           static_pages#help {:locale=>/en|fr/}
                about        (/:locale)/about(.:format)          static_pages#about {:locale=>/en|fr/}
                 root        /(:locale)(.:format)                static_pages#home {:locale=>/en|fr/}

Routes for MyEngine::Engine {:locale=>/en|fr/}:
    engine_jobs GET    /engine_jobs(.:format)          my_engine/engine_jobs#index
                POST   /engine_jobs(.:format)          my_engine/engine_jobs#create
 new_engine_job GET    /engine_jobs/new(.:format)      my_engine/engine_jobs#new
edit_engine_job GET    /engine_jobs/:id/edit(.:format) my_engine/engine_jobs#edit
     engine_job GET    /engine_jobs/:id(.:format)      my_engine/engine_jobs#show
                PUT    /engine_jobs/:id(.:format)      my_engine/engine_jobs#update
                DELETE /engine_jobs/:id(.:format)      my_engine/engine_jobs#destroy

Кроме того, любые ссылки, нажимаемые в Engine, устанавливают язык EN. Несколько поисковых запросов в Интернете не проливают реального света на то, что может происходить здесь, так как все примеры, которые я смог найти, не связаны с установленными двигателями.

РЕДАКТИРОВАТЬ: показать код для установки локали по умолчанию my_test_app / app / controllers / application_controller.rb:

class ApplicationController < ActionController::Base
  protect_from_forgery
  helper MyEngine::Engine.helpers

  ActiveRecord::Base.verify_active_connections!

  before_filter :set_locale

  private
    def set_locale
      I18n.locale = params[:locale] || I18n.default_locale
      Rails.application.routes.default_url_options[:locale]= I18n.locale
      logger.debug "My_Test_App:  default_url_options is passed options: #{Rails.application.routes.default_url_options.inspect}\n"
      # current_user.locale
      # request.subdomain
      # request.env["HTTP_ACCEPT_LANGUAGE"]
      # request.remote_ip
    end # set_locale

end # class ApplicationController

/РЕДАКТИРОВАТЬ

РЕДАКТИРОВАТЬ 2 (Карта маршрута после изменений, предложенных Пьером 9 августа в 15:59):

Маршрут приложения приводит к http://0.0.0.0:3000/en/users с "locale"=>"en", Созданный помощником маршрут двигателя выглядит так http://0.0.0.0:3000/my_engine?locale=en/engine_jobs и дает No route matches [GET] "/my_engine",

my_engine_plugin        /my_engine                     MyEnginePlugin::Engine
                users GET    (/:locale)/users(.:format)          users#index {:locale=>/en|fr/}
                      POST   (/:locale)/users(.:format)          users#create {:locale=>/en|fr/}
             new_user GET    (/:locale)/users/new(.:format)      users#new {:locale=>/en|fr/}
            edit_user GET    (/:locale)/users/:id/edit(.:format) users#edit {:locale=>/en|fr/}
                 user GET    (/:locale)/users/:id(.:format)      users#show {:locale=>/en|fr/}
                      PUT    (/:locale)/users/:id(.:format)      users#update {:locale=>/en|fr/}
                      DELETE (/:locale)/users/:id(.:format)      users#destroy {:locale=>/en|fr/}
             sessions POST   (/:locale)/sessions(.:format)       sessions#create {:locale=>/en|fr/}
          new_session GET    (/:locale)/sessions/new(.:format)   sessions#new {:locale=>/en|fr/}
              session DELETE (/:locale)/sessions/:id(.:format)   sessions#destroy {:locale=>/en|fr/}
               signup        (/:locale)/signup(.:format)         users#new {:locale=>/en|fr/}
               signin        (/:locale)/signin(.:format)         sessions#new {:locale=>/en|fr/}
              signout DELETE (/:locale)/signout(.:format)        sessions#destroy {:locale=>/en|fr/}
                 help        (/:locale)/help(.:format)           static_pages#help {:locale=>/en|fr/}
                about        (/:locale)/about(.:format)          static_pages#about {:locale=>/en|fr/}
                 root        /(:locale)(.:format)                static_pages#home {:locale=>/en|fr/}

Routes for MyEnginePlugin::Engine:
    engine_jobs GET    (/:locale)/engine_jobs(.:format)          my_engine_plugin/engine_jobs#index {:locale=>/en|fr/}
                     POST   (/:locale)/engine_jobs(.:format)          my_engine_plugin/engine_jobs#create {:locale=>/en|fr/}
 new_engine_job GET    (/:locale)/engine_jobs/new(.:format)      my_engine_plugin/engine_jobs#new {:locale=>/en|fr/}
edit_engine_job GET    (/:locale)/engine_jobs/:id/edit(.:format) my_engine_plugin/engine_jobs#edit {:locale=>/en|fr/}
     engine_job GET    (/:locale)/engine_jobs/:id(.:format)      my_engine_plugin/engine_jobs#show {:locale=>/en|fr/}
                     PUT    (/:locale)/engine_jobs/:id(.:format)      my_engine_plugin/engine_jobs#update {:locale=>/en|fr/}
                     DELETE (/:locale)/engine_jobs/:id(.:format)      my_engine_plugin/engine_jobs#destroy {:locale=>/en|fr/}

/EDIT2 (Карта маршрутов после изменений, предложенных Пьером 9 августа в 15:59)

Итак, вопрос в том, какие изменения мне нужно внести в мои маршруты или движок, чтобы заставить это работать так, как ожидалось?

Заранее спасибо за ваше время и предложения!

7

ruby-on-rails-3.2 rails-routing rails-i18n rails-engines

Источник

user1737101 01 авг '13 в 20:12

1 ответ

Решение

Другие вопросы по тегам ruby-on-rails-3.2 rails-routing rails-i18n rails-engines

user788770 09 авг '13 в 15:59 2013-08-09 15:59 · Accepted Answer · 2013-08-09 15:59

Я использую Engine с I18n, и он работает нормально. Я создал фиктивное приложение Rails, чтобы попробовать ваш сценарий. Насколько я знаю, изменение локали внутри URL прекрасно работает с маршрутами, определенными в вашем приложении Rails:

Мои маршруты:

Bar::Application.routes.draw do
  root 'posts#index'

  scope "(:locale)", locale: /#{I18n.available_locales.join("|")}/ do
    resources :posts, only: :index
  end
end

Я могу изменить локаль I18n с помощью:

http://localhost:3000/fr/posts
http://localhost:3000/en/posts

Я думаю, что ваша проблема в том, что вы хотите перейти на любой из маршрутов вашего движка, поскольку вы не установили переключатель языка I18n. Смотрите ниже:

engine_jobs GET    /engine_jobs(.:format)

Затем, когда собираюсь /engine_jobs даже если вы указали языковой стандарт в URL, это будет языковой стандарт по умолчанию (18)en):

def set_locale
  I18n.locale = params[:locale] || I18n.default_locale
  # ...
end

При использовании маршрутов вашего двигателя, params[:locale] является nil

Решение

Добавьте ту же логику к маршрутам вашего движка:

config/routes.rb

MyTestApp::Application.routes.draw do

  mount MyEngine::Engine, at: "/my_engine"

  match '*path', to: redirect("/#{I18n.default_locale}/%{path}"), constraints: lambda { |req| !req.path.starts_with? "/#{I18n.default_locale}/" and !req.path == "/#{I18n.default_locale}/"}
  match '', to: redirect("/#{I18n.default_locale}/")
end

your_engine/config/routes.rb

MyEngine::Engine.routes.draw do
  scope "(:locale)", locale: /#{I18n.available_locales.join("|")}/ do
    resources :my_jobs
  end
end

mount MyEngine::Engine, at: "/my_engine" только говорит рельсам "загрузить" все маршруты двигателя. Если вам нужно добавить ограничения, области, пространство имен или что-то еще, вы должны использовать обычный способ rails, но в файле маршрутов вашего движка.

Наконец, вам нужно обновить оба ваших application_controller.rb (основное приложение + движок) со следующим:

class ApplicationController < ActionController::Base
  def url_options
    { locale: I18n.locale }
  end

  def set_locale
    I18n.locale = params[:locale] || I18n.default_locale
    Rails.application.routes.default_url_options[:locale]= I18n.locale
  end
end