О Баше

Существует множество интерпретаторов, которые принимают команды в интерактивном режиме или в виде последовательности команд из файла. Борна-снова оболочки (Bash) являются одним из таких интерпретатор. Bash реализует стандартную оболочку Bourne Shell (sh) и предлагает множество дополнений.

Со страницы Bash Фонда свободного программного обеспечения:

Баш - это sh-совместимая оболочка, которая включает полезные функции из KornShell (ksh) и оболочки C (csh). Он предназначен для соответствия стандарту оболочки и инструментов IEEE POSIX P1003.2/ISO 9945.2. Он предлагает функциональные улучшения по сравнению с sh как для программирования, так и для интерактивного использования. Кроме того, большинство сценариев sh можно запускать с помощью Bash без изменений.

Прочтите руководство Bash для получения технических подробностей.

Bash был написан Брайаном Фоксом и впервые выпущен в 1989 году. Это оболочка по умолчанию во многих дистрибутивах Linux и в MacOS; он доступен в большинстве современных операционных систем и перенесен на Windows 10.

Примечание относительно версий

По состоянию на январь 2019 года самая последняя версия bash 5.0, хотя вы можете использовать старую версию в зависимости от вашей операционной системы и обновлений для bashбыли установлены. В большинстве установок Linux должно использоваться что-то из семейства 4.x. macOS (ранее Mac OS X) по умолчанию использует версию 3.2 из-за проблем с лицензированием.

Обязательно укажите в своем вопросе, какая версия bashты используешь. Это предупредит потенциальных респондентов о том, какие функции вам доступны, а также о том, какие ошибки, возможно, необходимо исправить.

Вы можете определить, какая версия bash вы используете, запустив bash --version или проверяя значение BASH_VERSION переменная оболочки.

Без явной версии ответчик может предположить, что вы используете версию не ниже 4.2. Вопросы с тегамиosx подразумевается версия 3.2, если не указано иное.

Краткая история выпуска

На основе загрузок с http://ftp.gnu.org/gnu/bash/

Version    Release date
=======================
3.2        2006-10-11
4.0        2009-02-20
4.1        2009-12-31
4.2        2011-02-13
4.3        2014-02-26
4.4        2016-09-15
5.0        2019-01-07

Дополнительно все версии для bash от 2.0 и более поздних версий в сентябре 2014 года был выпущен важный выпуск на уровне исправлений для устранения уязвимости Shellshock.

Прежде чем спрашивать о проблемном коде

Чтобы помочь добрым людям, которые помогают вам, чтобы будущие читатели могли извлечь пользу из вашего вопроса, и чтобы ваш вопрос был признан полезным для этой прекрасной кармы, пожалуйста, сделайте свой вопрос как можно более простым и универсальным:

1. Проверьте, есть ли в вашем скрипте или данных символы конца строки в стиле DOS

• Использовать cat -v yourfile или echo "$yourvariable" | cat -v.

  Возврат каретки DOS будет отображаться как ^M после каждой строчки.

  Если вы их найдете, удалите их с помощью dos2unix (он же fromdos) или tr -d '\r'

1. Убедитесь, что вы запускаете скрипт с bashне sh

• Первая строка в скрипте должна быть #!/bin/bash или #!/usr/bin/env bash.

  Не должно быть#!/bin/sh

• Запустите сценарий с ./yourscript или bash yourscript.

  Не запускайте его сsh yourscript.

Это применимо даже тогда, когда sh символическая ссылка на bash.

1. Найдите небольшой самодостаточный пример.

• Не включайте разделы и команды, не связанные с вашей проблемой.
• Избегайте сложных команд, которые служат только для получения значения (включая значение напрямую).
• Не полагайтесь на внешние файлы. Создавайте файлы на лету, включайте данные напрямую или опубликуйте небольшой пример файла в своем вопросе.

1. Проверьте свой пример. Убедитесь, что он работает и по-прежнему показывает проблему. Не отмахивайтесь от этого.

• Переформатирование для наглядности часто позволяет избежать ошибок, связанных с интервалом и именованием.
• Рефакторинг для простоты часто позволяет избежать ошибок, связанных с подоболочками.
• Имитация файлов и данных часто позволяет обойти проблемы, связанные со специальными символами.
• Часы, потраченные на попытки нескольких вещей, часто приводят к публикации кода из одной версии и ошибок из другой.

1. Проверьте пример на общие проблемы

• Протестируйте свой пример shellcheckили онлайн-сервис shellcheck для автоматической проверки типичных ошибок.
• Обзор Bash подводные камни и ошибки новичка в Bash, а также вопросы Популярные ниже раздел перечней общих вопросов.
• Проверьте свои данные на наличие специальных символов, используя cat -v yourfile или cat -v <<< "$yourvar". Будьте особенно осторожны с возвратом каретки (показано как^M).

6. Пожалуйста, не помечайте вопросы, касающиеся исключительно внешних команд. Вbash Тег должен быть зарезервирован для проблем, связанных с Bash, а не для любых проблем с интерфейсом командной строки, которые могут у вас возникнуть.

Как превратить плохой сценарий в хороший вопрос

Например, предположим, что у вас есть сценарий для предупреждения вас, когда сервер простаивает, но он продолжает предупреждать, даже когда машина не простаивает:

# Avoid code like this when asking about a problem
# It has irrelevant code and external dependencies, and is hard to read and run

while true
do
  load=$(wget -O - "http://$1/load.php" | grep "^load:" | cut -d: -f 2)
  if [[ $load=="0" ]]
  then 
    mailx -s "System is idle" user@example.com <<< "The server is idle"
    break
  else
    echo "Waiting..."
    sleep 60
  fi
done

1. Проблема по-прежнему возникает без цикла: удалите цикл из вашего вопроса.
2. Проблема все еще возникает, если вы пропустите запрос сервера: жестко закодируйте ответ (например, load=42)
3. Проблема по-прежнему возникает без отправки по электронной почте: используйте echo "Why does this run?"
4. Проблема все еще возникает при удалении ветки else. Сократите это

Теперь у нас остался этот небольшой самодостаточный пример:

# Prefer code like this when asking about a problem
# It's small, simple and self contained, making it easy to read and run.

load=42
if [[ $load=="0" ]]
then
  echo "Why does this run?"
fi

Спасибо за простой и полезный вопрос! Наслаждайтесь своими голосами!

(Однако обратите внимание, что этот пример легко сравнить с соответствующей записью в ловушках Bash, и ошибка автоматически обнаруживаетсяshellcheck, так что теперь вам не нужно спрашивать!)

Популярные вопросы

Некоторые часто задаваемые вопросы о Bash включают следующее.

Базовый синтаксис и общие проблемы новичков

Некоторые основы Bash удивляют даже ветеранов других языков программирования.

• Запустить текстовый файл как команды в Bash
• Разница между sh и bash
• В чем разница между "./somescript.sh" и "./somescript.sh"
• Ubuntu говорит: "bash: ./program Permission denied"
• Чувствительны ли сценарии оболочки к кодировке и окончанию строки?- громкое да, используйте настоящий редактор, избегайте редактирования файлов сценариев в Windows и / или используйтеdos2unix
• Bash: синтаксическая ошибка: непредвиденное перенаправление и другие ошибки, вызванные запускомsh или dash вместо того bash
• Сценарий Bash печатает "Команда не найдена" в пустых строках, а сценарий оболочки не запущен, команда не найдена - это набор общих проблем новичков, которые приводят кcommand not found сообщение
• почему в выражении "if" "then" должно быть в следующей строке в bash?
• Ошибка "команда не найдена" в сценарии bash - не вызывайте собственную переменнуюPATH
• Правильное использование заглавных букв в переменных Bash и сценария оболочки
• Глобальные переменные среды в сценарии оболочки, также известные как процессы Unix, не могут изменить свою родительскую среду
• Как добавить вывод в конец текстового файла
• Ошибка команды не найдена в назначении переменной Bash, иначе не может быть пробелов вокруг= в присвоении переменных
• Назначение переменных через пробел после знака (=)? следствие предыдущего - что это значит, если вокруг есть пробелы= в задании?
• Операторы равенства Bash ( ==, -eq), также известные как равенство чисел и строк
• Как сравнить две строковые переменные в операторе if в Bash?
• Значение ошибки "[: слишком много аргументов" из if [] (квадратные скобки) aka[ -f many things ] не работает
• Проверка успешности выполнения команды в операторе bash ʻif [ .. ]` иначе, как вы думаете[ является частью if синтаксис оператора, но это не так
• Почему мой оператор if с обратными кавычками не работает должным образом?
• Как я могу проверить, существует ли каталог в сценарии оболочки Bash?
• Длина строки в bash
• Как проверить, содержит ли строка подстроку в Bash
• Простые логические операторы в Bash
• Как мне установить переменную для вывода команды в Bash?
• Прочитать файл построчно, присвоив значение переменной
• здесь-документ выдает ошибку "неожиданный конец файла"
• Как перенаправить и добавить как stdout, так и stderr в файл с помощью Bash?
• Разница между одинарными и двойными кавычками в Bash
• Как использовать переменные в строках с одинарными кавычками?
• Когда заключать переменную оболочки в кавычки?
• Когда нам нужны фигурные скобки вокруг переменных оболочки?
• команда sh read ест обратную косую черту во вводе?
• Как сравнить два числа с плавающей запятой в Bash?
• Как использовать деление с плавающей запятой в bash? иначе Bash не имеет арифметики с плавающей запятой; вам нужно использовать внешнюю утилиту, которая
• Что означает строка "#!/ Bin/sh" в сценарии оболочки UNIX?
• В чем разница между.bashrc, .bash_profile и.environment?
• Что означает 2> в командной строке Unix?
• Что означает " 2>&1 " в оболочке?
• В чем разница между $(command) и `command` в программировании оболочки?
• Разница между одинарными и двойными квадратными скобками в Bash aka[ против [[
• Список переключателей "если" где-нибудь?- фактически[ операторы опций
  • в интерактивном приглашении bash введите help test чтобы увидеть их.
• "синтаксическая ошибка возле неожиданного токена`('"ошибка с подстановкой процесса

Как мне...?

• Как запустить несколько программ параллельно из сценария bash?
• ... но ограничить количество параллельных процессов? Bash-скрипт обрабатывает ограниченное количество команд параллельно
• Как навсегда установить $PATH в Linux/Unix?
• Как отлаживать сценарий bash?
• Создать псевдоним Bash, который принимает параметр?
• Проверить наличие входного аргумента в сценарии оболочки Bash
• Как мне перебрать диапазон чисел, определенных переменными в Bash? ака с использованием переменных в фигурных скобках
• Как удалить суффикс файла и часть пути из строки пути в Bash?
• Как переименовать расширение для группы файлов?
• Переименовать несколько файлов по шаблону в Unix
• Цикл по парам значений в bash - когда вы хотитеmv или ffmpeg или awk куча пар файлов
• Как передать вывод команды в виде нескольких аргументов другой команде
• Как получить исходный каталог сценария Bash из самого сценария?
• Как узнать, что в Bash нет обычного файла?
• Как объединить строковые переменные в Bash
• Как разбить строку по разделителю в Bash?
• Как я могу добавить новую строку в строку в sh?
• Как сохранить символы новой строки в строке в кавычках в Bash?
• Сохранять кавычки в аргументах bash, также как "Как мне вернуть командную строку до того, как были расширены подстановочные знаки" (TL;DR: вы не можете)
• Как использовать переменные оболочки в сценарии awk?
• Использование переменных внутри bash heredoc, а также подстановочных знаков в документах
• Как я могу проверить, существует ли каталог в сценарии оболочки Bash?
• Извлечь имя файла и расширение в Bash
• Как рекурсивно создавать несуществующие подкаталоги с помощью Bash?
• Как мне запросить ввод Да / Нет / Отмена в сценарии оболочки Linux?
• Передача аргументов в интерактивную программу в неинтерактивном режиме
• Остановить расширение подстановочных знаков оболочки?
• Быстрый и грязный способ обеспечить одновременное выполнение только одного экземпляра сценария оболочки
• Как получить pid по имени процесса
• Проверить, содержит ли ошибка команды подстроку
• Разделить один файл на несколько файлов по разделителю
• Как передать аргументы скрипта, содержащие кавычки / пробелы?(т.е. зачем цитировать"$@")?
• Как передать произвольные аргументы команде, выполняемой через SSH?

Почему...?

• Последствия для безопасности, если вы забыли указать переменную в кавычках в оболочках bash/POSIX
• Почему /bin/sh ведет себя иначе, чем /bin/bash, даже если один указывает на другой?
• Почему в Bash должны быть пробелы вокруг "[" и "]"? и связанные с ним Почему оператор равенства не работает, если он не окружен пробелом?
• Почему тестирование "$?" чтобы узнать, удалась ли команда или нет, анти-шаблон?
• Соответствие регулярному выражению Bash не работает - экранирование всех специальных символов, также как и не помещайте кавычки в регулярное выражение вif [[ string =~ $regex ]]
• Регулярное выражение Bash - не может соответствовать ни одному из \s \S \d \D \w \W и т. Д., Иначе говоря, диалект регулярных выражений Bash не PCRE
• Почему я не могу менять каталоги с помощью "cd"?
• Сценарий оболочки при чтении цикла строки останавливается после первой строки
• Переменная, измененная внутри цикла while, не запоминается
• Я только что назначил переменную, но переменная echo $ показывает что-то еще
• Сбой сценария с пробелами в именах каталогов - TL;DR: не читать строки сfor
• Почему оболочка игнорирует символы кавычек в аргументах, переданных ей через переменные? иначе я пытаюсь поместить команду в переменную, но сложные случаи всегда терпят неудачу
• Почему в Bash следует избегать eval и что использовать вместо этого?
• Как использовать значение переменной в качестве имени другой переменной в bash или динамических имен переменных в Bash
• Сообщение об ошибке при запуске Терминала - вы напортачили.bashrc или .profile или похожие.
• Как передать аргументы скрипта, содержащие кавычки / пробелы?
• Почему мой код bash не работает, когда я запускаю его с помощью sh?
• Почему тильда (~) не расширяется в двойные кавычки?
• Расширение массива bash дает только первый элемент
• Переменная оболочки доступна в командной строке, но не в скрипте

Общие задачи

Эти вопросы на самом деле не относятся к Bash, но достаточно часто встречаются в этом теге, поэтому их стоит включить здесь.

• Список аргументов слишком длинный: ошибка для команд rm, cp, mv
• Редактирование / замена содержимого в нескольких файлах в Unix AIX без его открытия, то есть поиск / замена по сценариям, поэтому вам не нужно вручную открывать файл и редактировать его
• Быстрый способ найти строки в одном файле, которых нет в другом?
• Удалить определенный номер (а) строки из текстового файла с помощью sed?
• Как удалить повторяющиеся строки в файле без сортировки в Unix?
• Внутреннее соединение двух текстовых файлов
• Заменить поле значениями, указанными в другом файле
• Заменить строку в сценарии оболочки с помощью переменной
• Проверить количество запущенных скриптов с помощью ps
• Получить строку после символа
• Извлечь одно слово после определенного слова в той же строке
• Как получить часть файла после первой строки, которая соответствует регулярному выражению?
• Извлечь строки между двумя токенами в текстовом файле с помощью bash
• Разбор JSON с помощью инструментов Unix
• Фильтрация записей файла журнала по диапазону дат
• Как выполнить рекурсивный поиск / замену строки с помощью awk или sed?
• Передавать команды в качестве входных данных другой команде (su, ssh, sh и т. Д.)
• Как выполнить группу команд от имени другого пользователя в Bash?
• Несколько команд на удаленном компьютере с использованием сценария оболочки
• Как разбить большой текстовый файл на файлы меньшего размера с равным количеством строк?
• CronJob не работает на переполнения стекаcrontabв вики-теге также есть хороший набор примечаний для устранения неполадокcron проблемы.

Мета

• Почему я должен публиковать полные ошибки? Почему самого сообщения недостаточно?

Книги и ресурсы

Дополнительные материалы для чтения включают:

• Руководство по Bash

• Расширение параметров Bash

• Часто задаваемые вопросы по Bash от текущего основного сопровождающего Чета Рэми.

• Bash FAQ от Lhunath

• Руководство по Bash от Лхуната

• Ловушки Баша

• Ошибки новичка в баше

• Хакеры Bash

• Оболочка POSIX и утилиты

• Библия Pure Bash

• Ускоренный курс командной строки (также справочник по Powershell)

инструменты

• shellcheck - инструмент статического анализа, выявляющий типичные ошибки
• он-лайн ShellCheck, веб-сервер, обеспечивающий проверку оболочки (полезно, если вы еще не установили программу)

Чат

stackrubashчат полезен для координации работы в рамках этого тега и, возможно, иногда для получения быстрой помощи (хотя никаких гарантий быть не может; посещаемость невысока).