Как установить язык для R-консоли (StatET) в Eclipse на MacOS X?

Question

Я хотел бы установить язык для моих выводов R-консоли в Eclipse (StatET) с языка ОС на английский. Я работаю на Mac OS X. Я попробовал подход здесь, установив язык в JRE-предпочтениях, но это не сработало. Смотрите скриншот.

Где соотв. Как мне нужно установить вещи? Кто-нибудь сталкивался с такой настройкой?

/ J

Answer 1

"Вы можете переопределить автоопределение, выполненное, установив настройку по умолчанию" force.LANG ", например, например

 defaults write org.R-project.R force.LANG en_US.UTF-8

при запуске в терминале он будет применять настройки на американском и английском языках независимо от настроек системы. Обратите внимание, что вы всегда должны использовать версию языка.UTF-8, иначе R.app не будет работать должным образом.

Из Интернационализации R.app в R для Mac OS X FAQ.

Дайте мне знать, если это работает для вас.

Лучший, Эрик