sed для обработки OFX, извлечения получателя из <MEMO> и печати на <NAME>

Question

Я обрабатываю файл OFX (банковские операции). Мой банк не использует <NAME> тег для указания получателя, но эта информация является подстрокой <MEMO> тег.

Итак, мой файл что-то вроде:

...ofx headers and other stuff
...line below is a transaction
<STMTTRN>
    <TRNTYPE>OTHER</TRNTYPE>
    <DTPOSTED>20160609120000</DTPOSTED>
    <TRNAMT>-4.00</TRNAMT>
    <FITID>2016060914000</FITID>
    <CHECKNUM>000000700132</CHECKNUM>
    <REFNUM>700.132</REFNUM>
    <MEMO>Credit Card Payment - 09/06 18:37 Walmart 2th street</MEMO>
</STMTTRN>
...continues other transactions and end of file

Я хотел бы соответствовать каждому <MEMO> тег, извлеките имя получателя (Walmart 2th street в этом примере) и напишите новую строку с <NAME>, Мой вывод будет выглядеть так:

...ofx headers and other stuff
...line below is a transaction
<STMTTRN>
    <TRNTYPE>OTHER</TRNTYPE>
    <DTPOSTED>20160609120000</DTPOSTED>
    <TRNAMT>-4.00</TRNAMT>
    <FITID>2016060914000</FITID>
    <CHECKNUM>000000700132</CHECKNUM>
    <REFNUM>700.132</REFNUM>
    <MEMO>Credit Card Payment - 09/06 18:37 Walmart 2th street</MEMO>
    <NAME>Walmart 2th street</NAME>
</STMTTRN>
...continues other transactions and end of file

Другим инструментом, таким как awk, может быть решение.

Answer 1

С GNU sed:

sed -r 's/.*<MEMO>.* [0-9]{2}:[0-9]{2} (.*)<.*/&\n    <NAME>\1<\/NAME>/' file

Выход:

<STMTTRN>
    <TRNTYPE>OTHER</TRNTYPE>
    <DTPOSTED>20160609120000</DTPOSTED>
    <TRNAMT>-4.00</TRNAMT>
    <FITID>2016060914000</FITID>
    <CHECKNUM>000000700132</CHECKNUM>
    <REFNUM>700.132</REFNUM>
    <MEMO>Credit Card Payment - 09/06 18:37 Walmart 2th street</MEMO>
    <NAME>Walmart 2th street</NAME>
</STMTTRN>

Если вы хотите редактировать свой файл "на месте", используйте опцию sed -i,

Answer 2

Дополняю ответ @Cyrus, чтобы иметь дело с ascii-символами:

Я разочаровался в non ascii chars и теперь он работает:

iconv -f "windows-1252" -t "UTF-8" file-ansi.ofx -o file-utf8.ofx
rm file-ansi.ofx
sed 'y/áÁàÀãÃâÂéÉêÊíÍóÓõÕôÔúÚüÜçÇ/aAaAaAaAeEeEiIoOoOoOuUuUcC/' -i file-utf8.ofx
sed -i -r 's/.*<MEMO>.* [0-9]{2}:[0-9]{2} (.*)<.*/&\n                  <NAME>\1<\/NAME>/' file-utf8.ofx 

Мой вывод:

<MEMO>Cartao de Credito - 09/06 18:37 Walmart 2th</MEMO>
<NAME>Walmart 2th street</NAME>