Как показать HLS встроенные подписи на Exoplayer
Как включить, а также выбрать разные субтитры, которые встроены в видео Vimeo в формате HLS, используя Exoplayer, ExoMedia или другой проигрыватель? В iOS это же видео уже изначально предоставляет возможность субтитров, но в Android я не могу найти средства для его реализации.
1 ответ
Мой ответ здесь будет выглядеть примерно так, так что вы можете сначала проверить его.
ExoPlayer - это библиотека для Android. Получить субтитры для показа нетривиальной задачи, но демонстрационное приложение для этой библиотеки содержит весь код, необходимый для работы с видео HLS. Более конкретно PlayerActivity учебный класс. Вы можете перейти в HLS -> "Основной поток Apple 16x9" в демонстрационном приложении, и у этого видео есть тонна субтитров (так называемые "текстовые дорожки").
Просто чтобы упростить их код, чтобы он не зависел от помощника (и чтобы вы могли видеть, как он работает только с закрытыми заголовками), я написал / задокументировал часть их кода ниже.
private static class ClosedCaptionManager {
ClosedCaptionManager(MappingTrackSelector mappingTrackSelector, SimpleExoPlayer player) {
this.player = player;
this.trackSelector = mappingTrackSelector;
}
SimpleExoPlayer player;
MappingTrackSelector trackSelector;
// These two could be fields OR passed around
int textTrackIndex;
TrackGroupArray trackGroups;
ArrayList<Pair<Integer, Integer>> pairTrackList = new ArrayList<>();
private boolean checkAndSetClosedCaptions() {
// This is the body of the logic for see if there are even video tracks
// It also does some field setting
MappedTrackInfo mappedTrackInfo = trackSelector.getCurrentMappedTrackInfo();
if (mappedTrackInfo == null) {
return false;
}
for (int i = 0; i < mappedTrackInfo.length; i++) {
trackGroups = mappedTrackInfo.getTrackGroups(i);
if (trackGroups.length != 0) {
switch (player.getRendererType(i)) {
case C.TRACK_TYPE_TEXT:
textTrackIndex = i;
return true;
}
}
}
return false;
}
private void buildTrackList() {
// This next part is actually about getting the list.
// Below you'd be building up items in a list. This just does
// views directly, but you could just have a list of track names (with indexes)
for (int groupIndex = 0; groupIndex < trackGroups.length; groupIndex++) {
TrackGroup group = trackGroups.get(groupIndex);
for (int trackIndex = 0; trackIndex < group.length; trackIndex++) {
if (trackIndex == 0) {
// Beginning of a new set, the demo app adds a divider
}
//CheckedTextView trackView = ...; // The TextView to show in the list
// The below points to a util which extracts the quality from the TrackGroup
//trackView.setText(DemoUtil.buildTrackName(group.getFormat(trackIndex)));
Log.e("Thing", DemoUtil.buildTrackName(group.getFormat(trackIndex)));
pairTrackList.add(new Pair<>(groupIndex, trackIndex));
}
}
}
private void onTrackViewClick(Pair<Integer, Integer> trackPair) {
// Assuming you tagged the view with the groupIndex and trackIndex, you
// can build your override with that info.
Pair<Integer, Integer> tag = trackPair;
int groupIndex = tag.first;
int trackIndex = tag.second;
// This is the override you'd use for something that isn't adaptive.
// `override = new SelectionOverride(FIXED_FACTORY, groupIndex, trackIndex);`
// Otherwise they call their helper for adaptives (HLS/DASH), which roughly does:
int[] tracks = getTracksAdding(new MappingTrackSelector.SelectionOverride(
new FixedTrackSelection.Factory(), groupIndex, trackIndex),
trackIndex
);
TrackSelection.Factory factory = tracks.length == 1
? new FixedTrackSelection.Factory()
: new AdaptiveTrackSelection.Factory(BANDWIDTH_METER);
MappingTrackSelector.SelectionOverride override =
new MappingTrackSelector.SelectionOverride(factory, groupIndex, tracks);
// Then we actually set our override on the selector to switch the text track
trackSelector.setSelectionOverride(textTrackIndex, trackGroups, override);
}
private static int[] getTracksAdding(MappingTrackSelector.SelectionOverride override, int addedTrack) {
int[] tracks = override.tracks;
tracks = Arrays.copyOf(tracks, tracks.length + 1);
tracks[tracks.length - 1] = addedTrack;
return tracks;
}
}
Затем, если вы разместите следующий код в конце их initializePlayer() метод, вы получите представление о том, как эти части сочетаются друг с другом.
final ClosedCaptionManager closedCaptionManager = new ClosedCaptionManager(trackSelector, player);
new Handler().postDelayed(new Runnable() {
@Override
public void run() {
boolean hasTracks = closedCaptionManager.checkAndSetClosedCaptions();
if (hasTracks) {
closedCaptionManager.buildTrackList();
closedCaptionManager.onTrackViewClick(closedCaptionManager.pairTrackList.get(4));
}
}
}, 2000);
Приведенный выше код является очень небрежным, но, надеюсь, по крайней мере, вы должны начать в правильном направлении. Я бы не рекомендовал использовать какую-либо часть написанного - лучше всего понять, как разные части сочетаются друг с другом. То, что у них есть в демо-приложении, немного лучше, так как их код можно многократно использовать для различных типов выбора дорожек (поскольку вы можете иметь видео, аудио и текстовые дорожки).
Это хорошо работает!
TrackGroupArray trackGroups = mappedTrackInfo.getTrackGroups(rendererIndex);
TrackSelectionArray currentTrackGroups = player.getCurrentTrackSelections();
TrackSelection currentTrackSelection = currentTrackGroups.get(rendererIndex);
for (int groupIndex = 0; groupIndex < trackGroups.length; groupIndex++) {
TrackGroup group = trackGroups.get(groupIndex);
for (int trackIndex = 0; trackIndex < group.length; trackIndex++) {
Format trackFormat = group.getFormat(trackIndex);
if(currentTrackSelection!=null && currentTrackSelection.getSelectedFormat()==trackFormat){
//THIS ONE IS SELECTED
}
}
}
rendererIndex является 0 для видео, 1 для аудио и 2 для субтитров / текста