Я использую в абзаце xaml RichTextbox и запускаю элемент с другим цветом и стилем шрифта. Как добавить этот элемент управления в Win2D Canvas и переместить в холст?
Взгляните на класс CanvasTextLayout, в частности его метод SetColor.