Письма, отправленные с мобильных устройств, странным образом декодируются с использованием электронной почты lib

Я использую Python imaplib и модули электронной почты, чтобы получить список писем из smtp и что-то с ними сделать потом. Это фрагмент, который я использую для захвата и декодирования писем:

import imaplib
import email

# Connect to server
box = imaplib.IMAP4(CSMTP_SERVER)
box.login(CSMTP_USERNAME, CSMTP_PASSWORD)

# List inbox
box.select('INBOX')

# Retrieve email list ID's matching search patterns
# Return from search is this:
# ('OK', ['1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14'])
data = box.search(None, 'ALL')[1]
for num in data[0].split():

# Retrieve message headers and body
headers = email.message_from_string(box.fetch(num, '(RFC822)')[1][0][1])
body = headers.get_payload()
if not isinstance(body, str):
    body = headers.get_payload()[0].get_payload()

print headers, body

Это работает как талисман, когда электронная почта отправляется из Hotmail или Gmail, но всякий раз, когда электронная почта отправляется, например, из почтового приложения Android по умолчанию, сообщение будет выглядеть так:

=?utf-8?B?RndkOiBDYXBzaGFyZTogaW1wb3J0aW5nIGZyb20gUGhvdG9z?
U2VudCBmcm9tIG15IEhUQwoKLS0tLS0gRm9yd2FyZGVkIG1lc3NhZ2UgLS0tLS0KRnJvbTogIkFs
ZXhhbmRlciBBdnRhbnNraSIgPGFsZXhAYXZ0YW5za2kuY29tPgpUbzogIlBlam1hbiBNYWtoZmki
IDxwakBtYWtoZmkuY29tPgpTdWJqZWN0OiBDYXBzaGFyZTogaW1wb3J0aW5nIGZyb20gUGhvdG9z
CkRhdGU6IFdlZCwgU2VwIDEwLCAyMDE0IDk6MDYgUE0KCkhpIFBlam1hbiwKCkkgd2FzIHBsYXlp
bmcgd2l0aCBDYXBzaGFyZSB0b2RheSBhbmQgZm91bmQgc29tZXRoaW5nIG1pc3NpbmcuIEkgZ3Vl
c3MgeW91CmhhdmUgcGxhbnMgZm9yIGl0LCBidXQgaXQgZG9lc24ndCBodXJ0IHRvIG1lbnRpb24g
aXQsIGp1c3Qgb24gY2FzZS4uLgoKV2hlbiBpbXBvcnRpbmcgcGhvdG9zLCBJIGhhdmUgdGhlIG9w
dGlvbiB0byBlaXRoZXIgZ2V0IG9uZSBvZiB0aGUgaW1hZ2VzCnRoYXQgYXJlIGRvd25sb2FkZWQg
b24gbXkgcGhvbmUsIG9yIHRvIHRha2UgYSBuZXcgcGljdHVyZS92aWRlby4gV2hhdCdzCm1pc3Np
bmcgaXMgYWJpbGl0eSB0byBnZXQgcGhvdG9zIGZyb20gbXkwcyBJJ3ZlIHVzZWQgZG9uJ3Qg
Y2FyZSB3aGVyZSB0aGUgcGhvdG8gaXMgbG9jYXRlZCBhbmQgYWxsCnBpY3R1cmVzIGFyZSBlcXVh
bGx5IGFjY2Vzc2libGUgKG9yIG1heWJlIHRoaXMgYXBwbGllcyBvbmx5IHRvIEdvb2dsZQphcHBz
PykuCgpOb3QgaW1wb3J0YW50LCBubyBpZGVhIGlmIGl0IGlzIGp1c3QgYSBsaW5lIG9yIHR3byBm
aXggb3Igc29tZXRoaW5nIG1vcmUKY29tcGxpY2F0ZWQuCgpUYWtlIGNhcmUsCgotIEFsZXgsIGJl
dGEgdGVzdGVyLCBRQSB2b2x1bnRlZXIsIGFuZCBzZW5pb3IgcGVza3kgc3RpY2tsZXI=

Когда я получил это сообщение, я отправлял электронное письмо со своего мобильного устройства. Я сомневаюсь, что это как-то связано с тем, что некоторые почтовые программы неправильно создают заголовки для писем на основе RFC822, но мне нужно как-то это исправить и иметь возможность получать каждое письмо.

Буду признателен за некоторые советы о том, как справиться с этим. Заранее спасибо.

Источник

2 ответа

Решение

Это сообщение MIME - оно не указано в RFC822, а в более новой версии 2045-2047.

Подавляющее большинство современной электронной почты каким-то образом использует MIME, так что вы обязательно должны его поддерживать.

Особое отношение к этому сообщению имеет документ RFC2047, в котором указывается Encoded-Word, В Википедии есть хороший обзор, который я частично расшифрую:

Форма выглядит так: "=? Charset? Encoding? Кодированный текст?=".

кодирование может быть либо "Q", обозначающим Q-кодирование, которое аналогично кодированию для печати в кавычках, либо "B", обозначающим кодирование base64.

Итак, для этого конкретного сообщения у вас есть закодированный Base64 (B) utf-8 закодированный текст Фактическое сообщение начинается сразу после B? и не на второй строке.

Вот простой код Python для обработки всего этого:

if body.startswith("=?"):
    i1= body.index("?")
    i2= body.index("?", i1+1)
    i3= i2+2
    encoding= body[i1+1:i2]
    assert body[i2:i3]=="?B" #don't handle Q format, it's not commonly used
    body= base64.b64decode(body[i3+1:]).decode(encoding)
Источник

Странная кодировка base64

>>> import base64
>>> base64.decodestring('RndkOiBDYXBzaGFyZTogaW1wb3J0aW5nIGZyb20gUGhvdG9z?').decode('utf8')
u'Fwd: Capshare: importing from Photos'
>>> base64.decodestring('''U2VudCBmcm9tIG15IEhUQwoKLS0tLS0gRm9yd2FyZGVkIG1lc3NhZ2UgLS0tLS0KRnJvbTogIkFs
... ZXhhbmRlciBBdnRhbnNraSIgPGFsZXhAYXZ0YW5za2kuY29tPgpUbzogIlBlam1hbiBNYWtoZmki
... IDxwakBtYWtoZmkuY29tPgpTdWJqZWN0OiBDYXBzaGFyZTogaW1wb3J0aW5nIGZyb20gUGhvdG9z
... CkRhdGU6IFdlZCwgU2VwIDEwLCAyMDE0IDk6MDYgUE0KCkhpIFBlam1hbiwKCkkgd2FzIHBsYXlp
... bmcgd2l0aCBDYXBzaGFyZSB0b2RheSBhbmQgZm91bmQgc29tZXRoaW5nIG1pc3NpbmcuIEkgZ3Vl
... c3MgeW91CmhhdmUgcGxhbnMgZm9yIGl0LCBidXQgaXQgZG9lc24ndCBodXJ0IHRvIG1lbnRpb24g
... aXQsIGp1c3Qgb24gY2FzZS4uLgoKV2hlbiBpbXBvcnRpbmcgcGhvdG9zLCBJIGhhdmUgdGhlIG9w
... dGlvbiB0byBlaXRoZXIgZ2V0IG9uZSBvZiB0aGUgaW1hZ2VzCnRoYXQgYXJlIGRvd25sb2FkZWQg
... b24gbXkgcGhvbmUsIG9yIHRvIHRha2UgYSBuZXcgcGljdHVyZS92aWRlby4gV2hhdCdzCm1pc3Np
... bmcgaXMgYWJpbGl0eSB0byBnZXQgcGhvdG9zIGZyb20gbXkgYWxidW1zIG9yIGJhY2tlZC11cCBw
... aG90b3MgdGhhdAphcmUgbm90IHBoeXNpY2FsbHkgc3RvcmVkIG9uIHRoZSBkZXZpY2UgLSBmb3Ig
... ZXhhbXBsZSB0aG9zZSBvbiBHb29nbGUKZHJpdmUuIE1vcbmQgYWxsCnBpY3R1cmVzIGFyZSBlcXVh
... bGx5IGFjY2Vzc2libGUgKG9yIG1heWJlIHRoaXMgYXBwbGllcyBvbmx5IHRvIEdvb2dsZQphcHBz
... PykuCgpOb3QgaW1wb3J0YW50LCBubyBpZGVhIGlmIGl0IGlzIGp1c3QgYSBsaW5lIG9yIHR3byBm
... aXggb3Igc29tZXRoaW5nIG1vcmUKY29tcGxpY2F0ZWQuCgpUYWtlIGNhcmUsCgotIEFsZXgsIGJl
... dGEgdGVzdGVyLCBRQSB2b2x1bnRlZXIsIGFuZCBzZW5pb3IgcGVza3kgc3RpY2tsZXI=''').decode('utf8')
u'Sent from my HTC\n\n----- Forwarded message -----\n....
Источник
Другие вопросы по тегам