Почему syslogd-ng печатает элементы в квадратных скобках дважды

Question

Я использую syslogd-ng и заметил, что команда: logger [test] сообщение

приводит к следующему сообщению журнала: 17 сентября 15:39:09 Тест: [тест] [тест] сообщение

где приоритет был удален. Почему добавление квадратных скобок вокруг слова test делает это?