Python: значение исчезает из списка при использовании groupby и преобразовании в словарь

Question

Я пытаюсь написать простую функцию, которая дает результат второго голосования.

Я начинаю с вложенного списка с именами кандидатов, и я хотел бы сгруппировать их по первому элементу и поместить в словарь (где первый элемент — это ключ, а вложенный список всех списков с этим первым элементом — это ценить)

      def runoff_rec(xxx):
    print(xxx)


    sortedvotes = groupby(xxx, key=lambda x: x[0])
    votesdict = {}
    for key, value in sortedvotes:
        votesdict[key] = list(value)


    print(votesdict)

при первой печати вложенный список выглядит так:

      [['Johan Liebert', 'Daisuke Aramaki', 'Lex Luthor', 'Gihren Zabi'], 
['Daisuke Aramaki', 'Gihren Zabi', 'Johan Liebert', 'Lex Luthor'], 
['Daisuke Aramaki', 'Lex Luthor', 'Gihren Zabi', 'Johan Liebert'], 
['Johan Liebert', 'Gihren Zabi', 'Lex Luthor', 'Daisuke Aramaki'], 
['Lex Luthor', 'Johan Liebert', 'Daisuke Aramaki', 'Gihren Zabi'], 
['Gihren Zabi', 'Daisuke Aramaki', 'Johan Liebert', 'Lex Luthor']]

но когда я печатаю словарь, он выглядит так:

      {'Johan Liebert': [['Johan Liebert', 'Gihren Zabi', 'Lex Luthor', 'Daisuke Aramaki']], 
'Daisuke Aramaki': [['Daisuke Aramaki', 'Gihren Zabi', 'Johan Liebert', 'Lex Luthor'], ['Daisuke Aramaki', 'Lex Luthor', 'Gihren Zabi', 'Johan Liebert']],
 'Lex Luthor': [['Lex Luthor', 'Johan Liebert', 'Daisuke Aramaki', 'Gihren Zabi']], 
'Gihren Zabi': [['Gihren Zabi', 'Daisuke Aramaki', 'Johan Liebert', 'Lex Luthor']]}

Одно из значений из списка (первое) исчезло. Любая идея, почему это может произойти?

Заранее спасибо, хорошего дня