Как я могу написать сценарий env-var, содержащий переходы ansi, не портя вывод терминала env?

Question

Рассмотрим следующий экспорт env из моего.bashrc:

LESS_TERMCAP_mb=$(printf "\e[1;31m")
LESS_TERMCAP_md=$(printf "\e[1;31m")
LESS_TERMCAP_me=$(printf "\e[0m")
LESS_TERMCAP_se=$(printf "\e[0m")
LESS_TERMCAP_so=$(printf "\e[1;44;33m")
LESS_TERMCAP_ue=$(printf "\e[0m")
LESS_TERMCAP_us=$(printf "\e[1;32m")

Это нормально и работает, как и ожидалось, но, к сожалению, когда я выгружаю env в консоль, он выводит цвета ANSI и в основном портит отображение терминала. Я могу направить env к less для очистки ANSI-кодов, но я подумал, что, возможно, есть лучший способ сделать это.

Я создал следующую функцию, которая в основном устанавливает эти переменные встроенными перед вызовом некоторых терминальных приложений, но она не устанавливает ее для всех приложений.

less() {
    env \
    LESS_TERMCAP_mb=$(printf "\e[1;31m") \
    LESS_TERMCAP_md=$(printf "\e[1;31m") \
    LESS_TERMCAP_me=$(printf "\e[0m") \
    LESS_TERMCAP_se=$(printf "\e[0m") \
    LESS_TERMCAP_so=$(printf "\e[1;44;33m") \
    LESS_TERMCAP_ue=$(printf "\e[0m") \
    LESS_TERMCAP_us=$(printf "\e[1;32m") \
    less "$@"
}

Есть ли лучший способ, или каким-либо образом, для сценариев переменных среды таким образом, что они содержат escape-последовательности ANSI, но они не оцениваются при отображении через env?

Answer 1

Там, вероятно, нет пути, но вместо того, чтобы использовать envиспользовать set вместо:

> set | grep ^LESS_TERM
LESS_TERMCAP_mb=$'\E[1;31m'
LESS_TERMCAP_md=$'\E[1;31m'
LESS_TERMCAP_me=$'\E[0m'
LESS_TERMCAP_se=$'\E[0m'
LESS_TERMCAP_so=$'\E[1;44;33m'
LESS_TERMCAP_ue=$'\E[0m'
LESS_TERMCAP_us=$'\E[1;32m'

Другой способ - явно изменить символы:

> env | grep ^LESS_TERMCAP | sed 's|\x1b|ESC|g'
LESS_TERMCAP_mb=ESC[1;31m
LESS_TERMCAP_md=ESC[1;31m
LESS_TERMCAP_me=ESC[0m
LESS_TERMCAP_ue=ESC[0m
LESS_TERMCAP_us=ESC[1;32m
LESS_TERMCAP_so=ESC[1;44;33m
LESS_TERMCAP_se=ESC[0m