Преобразование столбца данных CSV в строку в R

Question

Я загружаю данные сервера KOBO в R, используя этот код.

      kc_server_url<-"https://kc.humanitarianresponse.info/"
form_id<-0000 #formid
url<-paste0(kc_server_url,"api/v1/data/",form_id,".csv")
u<-"username"
pw<-"password"


load_remote_data <- function() {
  GET(url,authenticate(u,pw),progress()) %>%
  content(  "raw", encoding = "UTF-8") %>%
  read_csv() %>%
  as.data.frame()
}

remote_data <- load_remote_data()

Мои загруженные данные выглядят так

                        end NAME_2/kailahun NAME_2/kenema NAME_2/kono NAME_2/bombali Connections System_Size
1 2021-08-18 09:36:57           FALSE         FALSE        TRUE          FALSE          25          30
2 2021-08-18 09:36:37            TRUE         FALSE       FALSE          FALSE           5          10
3 2021-08-18 09:37:54           FALSE         FALSE       FALSE          FALSE          20          30
4 2021-08-18 09:37:40           FALSE         FALSE       FALSE          FALSE          20          10
5 2021-08-18 09:37:07           FALSE         FALSE       FALSE           TRUE          40          20

Теперь я хочу преобразовать их вот так

Заранее спасибо.