guix: не удалось получить список дополнительных групп для 'ben'

Question

Я настраиваю guix в соответствии с этим руководством: https://guix.gnu.org/manual/en/html_node/Binary-Installation.html

Однако, когда я пытаюсь сделать сборку или даже guix install hello Я получаю эту ошибку.

      The following package will be installed:
   hello 2.10

The following derivation will be built:
   /gnu/store/gy5g92b2lhvg1pkm41havf42vlp1m5f1-profile.drv

11.3 MB will be downloaded
guix install: error: failed to get list of supplementary groups for ‘ben’