Как мне обслужить исходное приложение после его локализации с помощью @angular/localize?
Я играл с локализацией Angular @angular/localize, и после настройки ее для перевода приложения на другой язык я попытался обслужить его версию по умолчанию, используя ng serve, но я получил эту ошибку:
An unhandled exception occurred: The development server only supports localizing a single locale per build.
Я пробовал это с другим портом, основываясь на следующем: как обслуживать разные языковые стандарты Angular во время разработки с помощью ng serve? но безрезультатно.
В переведенной версии все работает с использованием ng serve --configuration=fr. Сборки работают правильно, создавая папки "en-US" и "fr" в папке dist /App.
Когда я удалил условие inlineLocales.size на dev-сервере, все работало нормально, без ошибок:
if (i18n.shouldInline && tsConfig.options.enableIvy !== false) {
//if (i18n.inlineLocales.size > 1) {
// throw new Error('The development server only supports localizing a single locale per build');
//}
await setupLocalize(i18n, browserOptions, webpackConfig);
}
Так что это может быть проблема с Angular-devkit.
Я попытался обойти эту проблему, создав новую локаль "en-US", но получил эту ошибку:
An unhandled exception occurred: An i18n locale ('en-US') cannot both be a source locale and provide a translation.
После использования просто en вместо en-US и создания нового файла перевода с <source> а также <target> перевод такой же, как и при использовании ng serve --configuration=en, но похоже на неправильное решение.
Вот мой angular.json:
{
"$schema": "./node_modules/@angular/cli/lib/config/schema.json",
"version": 1,
"newProjectRoot": "projects",
"projects": {
"App": {
"projectType": "application",
"i18n": {
"sourceLocale": "en-US",
"locales": {
"fr": "src/locale/messages.fr.xlf"
}
},
"schematics": {
"@schematics/angular:component": {
"style": "scss"
},
"@schematics/angular:application": {
"strict": true
}
},
"root": "",
"sourceRoot": "src",
"prefix": "app",
"architect": {
"build": {
"builder": "@angular-devkit/build-angular:browser",
"options": {
"localize": true,
"outputPath": "dist/App",
"index": "src/index.html",
"main": "src/main.ts",
"polyfills": "src/polyfills.ts",
"tsConfig": "tsconfig.app.json",
"aot": true,
"assets": ["src/favicon.ico", "src/assets"],
"styles": ["src/styles.scss"],
"scripts": []
},
"configurations": {
"production": {
"fileReplacements": [
{
"replace": "src/environments/environment.ts",
"with": "src/environments/environment.prod.ts"
}
],
"optimization": true,
"outputHashing": "all",
"sourceMap": false,
"extractCss": true,
"namedChunks": false,
"extractLicenses": true,
"vendorChunk": false,
"buildOptimizer": true,
"budgets": [
{
"type": "initial",
"maximumWarning": "500kb",
"maximumError": "1mb"
},
{
"type": "anyComponentStyle",
"maximumWarning": "2kb",
"maximumError": "4kb"
}
]
},
"fr": {
"localize": ["fr"]
}
}
},
"serve": {
"builder": "@angular-devkit/build-angular:dev-server",
"options": {
"browserTarget": "App:build"
},
"configurations": {
"production": {
"browserTarget": "App:build:production"
},
"fr": {
"browserTarget": "App:build:fr"
}
}
},
"extract-i18n": {
"builder": "@angular-devkit/build-angular:extract-i18n",
"options": {
"browserTarget": "App:build"
}
},
"test": {
"builder": "@angular-devkit/build-angular:karma",
"options": {
"main": "src/test.ts",
"polyfills": "src/polyfills.ts",
"tsConfig": "tsconfig.spec.json",
"karmaConfig": "karma.conf.js",
"assets": ["src/favicon.ico", "src/assets"],
"styles": ["src/styles.scss"],
"scripts": []
}
},
"lint": {
"builder": "@angular-devkit/build-angular:tslint",
"options": {
"tsConfig": [
"tsconfig.app.json",
"tsconfig.spec.json",
"e2e/tsconfig.json"
],
"exclude": ["**/node_modules/**"]
}
},
"e2e": {
"builder": "@angular-devkit/build-angular:protractor",
"options": {
"protractorConfig": "e2e/protractor.conf.js",
"devServerTarget": "App:serve"
},
"configurations": {
"production": {
"devServerTarget": "App:serve:production"
}
}
}
}
}
},
"defaultProject": "App"
}
Как воспроизвести: приложение создается с использованием Angular CLI 10.0.0 и Angular 10.0.1, а затем добавляется @angular/localize с помощью 'ng add @angular/localize'. В app.component.html один<h1 i18n="@@app.h1">Hello</h1>. Используя angular.json выше.
4 ответа
В "опциях" вы должны установить для "локализовать" значение false:
"architect": {
"build": {
"builder": "@angular-devkit/build-angular:browser",
"options": {
"localize": false,
и построим снова:
ng build
Установите "localize": false в вашем примере в вашем ответе равно
Так...
Хотя принятый ответ работает, это неправильный ответ, так как у вас не должно быть поведения по умолчанию, чтобы быть одной компиляцией для всех языков.
Что вы можете сделать, чтобы создать сборку для языка и назвать ее, чтобы в конечном итоге у вас были:
"architect": {
"build": {
"builder": "@angular-devkit/build-angular:browser",
....
"configurations": {
.......
"fr": {
"localize": ["fr"]
},
"en": {
"localize": ["en"]
},
}
},
"serve": {
...
...
"fr": {
"browserTarget": "App:build:fr"
},
"en": {
"browserTarget": "App:build:en"
}
}
},
Тогда, когда вы это сделаете
Нет необходимости устанавливать
localize: false. Чего здесь не хватает, так это добавить пару записей в ваш для вашего
sourceLocale язык, в этом случае (даже если у вас не будет специального файла перевода для
en-US).
Направляясь к
angular.json, Оставь
configurations объект вроде:
...
"fr": {
"localize": ["fr"]
},
"en-US": {
"localize": ["en-US"] << or whatever your sourceLocale is
},
...
Потом:
"fr": {
"browserTarget": "App:build:fr"
},
"en-US": {
"browserTarget": "App:build:en-US" << or whatever your sourceLocale is
},
Теперь вы сможете:
ng serve --configuration=en-US
Или же
ng serve --configuration=fr
Что вы можете упростить, отредактировав свой
package.json
scripts нравиться:
"scripts": {
"ng": "ng",
"start": "ng serve --configuration=en-US",
"start:fr": "ng serve --configuration=fr",
...
Сейчас,
npm run start будет обслуживать приложение на английском языке, и
npm run start:fr будет обслуживать французскую версию.
Я использую Angular 15, и у меня была та же проблема, но я решил ее, используя запятую вместо двоеточия внутри браузера Target. Я даже не изменил локализацию на false, и после запуска ng serve --configuration=en-US и ng serve --configuration=fr они оба работали как шарм!
NB: Этот вопрос повторяется здесь: Произошло необработанное исключение: сервер разработки поддерживает локализацию только одной локали для каждой сборки.
"serve": {
"builder": "@angular-devkit/build-angular:dev-server",
"configurations": {
"fr": {
"browserTarget": "myApp:build:development,fr"
},
"en-US": {
"browserTarget": "myApp:build:development,en-US"
},
"production": {
"browserTarget": "myApp:build:production"
},
"development": {
"browserTarget": "myApp:build:development"
}
},
"defaultConfiguration": "development"
},