Можно ли сделать динамический перевод сообщений в angular ngx-translate

Question

У меня есть сообщение динамической проверки из элементов управления формы, а сообщение - из конфигурации серверной части. Можно ли переводить с помощью angular ngx-translate?

<span> {{products.errors?.error | tanslate }} </span>- not works. This error is dynamic erros not able to define in json.

аналогично для

есть выпадающий список, основанный на категории, динамически с сервера. можно ли перевести?

еще

можно ли обновить файлы перевода en.json, es.json, fr.json на основе значений сервера, например) рассмотреть имена пользователей, роли, разрешения зарегистрированного пользователя должны быть переведены

Answer 1

Как я вижу проблему, попробуйте найти api as google translate и отправьте свое сообщение и язык, на который вас нужно перевести. (фантастическое разрешение)

https://www.npmjs.com/package/google-translate-api. Никогда не использовал, но на примерах выглядит довольно дружелюбно.

translate('I spea Dutch!', {from: 'en', to: 'nl'}).then(res => {
    console.log(res.text);
    //=> Ik spreek Nederlands!
    console.log(res.from.text.autoCorrected);
    //=> true
    console.log(res.from.text.value);
    //=> I [speak] Dutch!
    console.log(res.from.text.didYouMean);
    //=> false
}).catch(err => {
    console.error(err);
});

Реалистично, вы можете сопоставить ошибки вашего сервера с помощью нумерации: ERROR_1, ERROR_2, ERROR_3

и в вашем файле перевода (который, я думаю, является json):

{ 
   ERROR_1: "mesage translated",
   ERROR_2: "another translated message",
   ERROR_3: "etc"
}

В клиенте сохраните свои ошибки в списке ошибок (строка []), и ваш html станет следующим:

<span *ngFor="let error of errors">
 {{error | translate}}
</span>