CakePHP 3.8 изменяет URL-адреса, сгенерированные номерами Paginator, на относительные

Question

В приложении есть несколько маршрутов с префиксом, например:

Router::scope('/ru', function (RouteBuilder $routes) {
    $lang = 2;
    $routes->setRouteClass(DashedRoute::class);
    $routes->connect('/:slug',                          ['controller' => 'Pages', 'action' => 'pages', 'lang' => $lang])->setPass(['slug']);
$routes->fallbacks(DashedRoute::class);
});

Рассматриваемая страница: http://localhost:8765/ru/smi-o-nas, где есть несколько ссылок на страницы с использованием этого метода:

<?= $this->Paginator->numbers() ?>

Он генерирует ссылки, включая соответствующий контроллер и действие:

http://localhost:8765/ru/pages/pages/smi-o-nas?page=2 

Так что маршруты настроены неправильно, или есть возможность заставить Paginator генерировать относительные ссылки, например:

http://localhost:8765/ru/smi-o-nas?page=2

Посмотрел документы, вспомогательный код paginator, но все, что я придумал, - это установка URL-адреса конфигурации Paginator, что по-прежнему не помогает. Используя это:

$this->Paginator->setConfig('options.url', ['controller' => 'ru', 'action' => 'smi-o-nas']);

Просто вставьте / ro / smi-o-nas / посередине для ссылки:

http://localhost:8765/ru/ru/smi-o-nas/smi-o-nas?page=2

Так нужно ли мне настраивать маршруты по-другому или есть возможность использовать относительные URL-адреса?

Обновление. Я выяснил, что относительный URL-адрес не будет работать для пагинатора, так как он приведет к URL-адресам типа "localhost:8765/ru/ru/smi-o-nas/smi-o-nas? Page=2? Page=3"

Хитрое решение

<?php for($page_number = 1; $page_number <= $this->Paginator->counter("{{pages}}"); $page_number ++):?>
    <?php if ($page_number == $this->Paginator->counter("{{page}}")): ?>
        <span><?= $page_number ?></span>
    <?php else : ?>
        <a href="<?= $this->Url->build($this->request->here) ?>?page=<?= $page_number ?>"><?= $page_number ?></a>
    <?php endif ; ?>
<?php endfor; ?>