Applescript получить исключение имени

Question

В одном из моих скриптов мне нужно имя файла:

set input to choose file multiple selections allowed yes
tell application "System Events"
    set {nameInfo, sourcePath} to {name of item 1 of input, POSIX path of container of item 1 of input}
end tell

Но если в имени файла есть "/", например, "soso/lala.txt", имя возвращается как "soso: lala.txt". Я также пробовал:

do shell script "basename " & item 1 of input

но тогда приходит только "lala.txt". Можно как-нибудь обмануть, чтобы получить взамен "soso/lala.txt"?

Answer 1

Двоеточие и косая черта в именах файлов подвержены ошибкам в AppleScript, поскольку двоеточия являются разделителями путей в путях HFS (тип AppleScript по умолчанию), а косые черты являются разделителями путей в путях POSIX.

Два предложения:

1. Использовать displayed name

   set input to choose file with multiple selections allowed
   tell application "System Events"
       set {nameInfo, sourcePath} to {displayed name of item 1 of input, POSIX path of container of item 1 of input}
   end tell
   

2. Использовать Finder

   set input to choose file with multiple selections allowed
   tell application "Finder"
       set {nameInfo, sourcePath} to {name of item 1 of input, POSIX path of (container of item 1 of input as text)}
   end tell