xpdf `n` привязка клавиш: перейти к следующей странице * без * прокрутки вверх страницы?
Из-за проблем с политикой импорта программного обеспечения на хост-компьютеры я использую несколько устаревшие xpdf, версия 3.03-4, в cygwin's X-windows. Согласно справке, функция клавиши привязки n является
Перейти на следующую страницу. Прокрутка вверх страницы, если не включена блокировка прокрутки.
Я хочу сохранить ту же позицию на странице при переходе на следующую страницу, поэтому я включил scroll lock на моей клавиатуре. Независимо от его настройки, однако, xpdf всегда перемещается в верхнюю часть страницы при переходе с n, Нет другого упоминания о том, что подразумевается под scroll lock,
Я что-то упускаю из-за того, как интерпретировать помощь?
Есть ли что-то еще, что я могу попытаться выяснить причину поведения, которое, кажется, отличается от документации?
Afternote: Учитывая отсутствие ответа на этот вопрос, может ли кто-нибудь подтвердить, видят ли они такое же поведение при установке xpdf? Это n а также p клавиши всегда прокручиваются к началу следующей / предыдущей страницы, а не сохраняют ту же позицию, что и на странице до смены страницы?