Отобразить сложные объекты в Hibernate

Question

Я уже задавал этот вопрос на форуме Hibernate, но думал, что задам его и здесь.

Я пытаюсь отобразить следующую модель, сохраняя семантику значений TranslatedText а также Translation объекты стоимости:

Оба значения как зависимые объекты

В идеале я бы карту TranslatedText как <component> в Question а также Translation как <bag> из <composite-element> в TranslatedText,

Было бы просто сопоставить, если Question ссылался только на один TranslatedText, но так как он ссылается на два, мне нужен какой-то дискриминатор, основанный на имени свойства, содержащего значение (title или же description) для того, чтобы отобразить Translation с иностранным ключом, состоящим из (question_id,property_name,language_code),

Одна из проблем заключается в том, что propertyName не является частью модели и не должен, но я не нашел способа заставить Hibernate вставить значение, которое не исходит из модели.

Поэтому я попытался изменить модель и ввести специализированные Title а также Description классы, чтобы я имел type там, что я мог бы использовать в качестве дискриминатора.

В конце это не очень помогло:

  <component name="title" class="TranslatedText">

     <bag name="translations" table="Translation">
        <key>
           <!-- PROBLEM: Could not find a way to create a custom join expression on question.id and question.title.type in here. -->
        </key>

        <composite-element class="Translation">
           <!-- PROBLEM: Could not found a way to make Hibernate insert title.type from here, without having this value on the Translation object. -->
           <property name="languageCode" type="string" column="language_code"/>
           <property name="text" type="string"/>
        </composite-element>
     </bag>
  </component>

Переведенный текст с <many-to-one>

Мне удалось получить что-то близкое к тому, что мне нужно, картируя TranslatedText как сущность в Question используя <many-to-one> а затем карта Translation как коллекция значений в TranslatedText, но главная проблема с этим подходом заключается в том, что нет простого способа избавиться от сирот TranslatedText а также Translation, Я бы либо сделал это с помощью триггера БД или запланированного процесса.

Заключение

На данный момент у меня сложилось впечатление, что Hibernate недостаточно гибок, чтобы сопоставить исходную модель с надлежащей семантикой, но, надеюсь, я ошибаюсь, и есть способ сделать это.

Answer 1

Я не нашел способ отобразить их как значения. Однако следующее решение работает, и оно может быть полезно для вас. Я удалил TranslatedText и связаны Question непосредственно с коллекцией Translation,

@Entity
public class Question {
    @Id
    private String id;

    @JoinTable
    @OrderColumn
    @OneToMany(fetch = EAGER, cascade = ALL)
    private List<Translation> titleTranslations;

    @JoinTable
    @OrderColumn
    @OneToMany(fetch = EAGER, cascade = ALL)
    private List<Translation>  descriptionTranslations;
}

Недостаток здесь в том, что Translation должен быть Entity учебный класс.

@Entity
public class Translation {
    @Id
    private String id;
    private String languageCode;
    private String text;
}