Я не уверен, какая настройка была сделана на нашем сайте SharePoint, но когда пользователь создает новый набор документов, есть 2 кнопки "Сохранить", первая из них бесполезна, работает кнопка внизу справа.
Мы используем SharePoint онлайн. Новое семейство сайтов не имеет этой проблемы.