Порядок NoSQL DB по количеству одинаковых ключевых слов

Question

У меня есть база данных NoSQL (в настоящее время в Azure Cosmos DB, но ее можно искать с помощью команд MongoDB) с набором документов со следующей схемой:

{
   "id": "dfhajdkfh",
   "name": "Document 1",
   "keywords": ["key1", "key2", "key3"...]
   ...
}

Я хочу сделать запрос, который захватит все документы с>=1 совпадающим элементом в keywords, затем упорядочить по полному совпадению и вернуть 10 лучших.

Есть ли способ сделать что-то подобное? Я могу изменить типы базы данных на что-то другое, если есть другое решение, которое работает лучше. В настоящее время у меня есть папка, заполненная файлами JSON в этом формате (всего ~2000), и я хочу иметь возможность искать их на основе общих ключевых слов.