PHP - Insightly API для Mysql

Question

У меня есть скрипт, который входит в Insightly CRM, извлекает контакты и помещает их в MySQL, используя PHP-скрипт, написанный на CodeIgniter.

В основном это работает хорошо, пока я не наткнулся на эту загадку, где у одного контакта будет несколько ролей и организаций, которым они могут принадлежать. Код, который я использую правильно, перетаскивает первый набор ролей и организаций в MySQL, но я хочу вставить все остальные в те же поля в MySQL, но, возможно, через запятую. Я использую следующее;

            if(!empty($data->LINKS)) {
                    foreach($data->LINKS as $con_link) {
                $arr_data = array(
                            'contact_role'      => $con_link->ROLE,
                            'contact_organisation'  => $con_link->ORGANISATION_ID
                    );
                    $this->insight->update_contact($contact_id,$arr_data);
                }
            }

Информация API Insightly для контактов находится здесь (см. Раздел ССЫЛКИ); https://api.insight.ly/V2.1/Help/Api/PUT-Contacts

Я ходил кругами и ограничен недостатком знаний, большое спасибо за любые указатели.