Не в состоянии запустить ISQL на Cygwin

Question

Когда я пытаюсь выполнить запрос sybase через синтаксис isql, он выдает ошибку ниже.

Ошибка -

Msgstr "Процедура выделения контекста завершилась неудачно при попытке загрузить файлы локализации!!

Ваш домашний каталог sybase - C:\Sybase. Проверьте переменную окружения SYBASE, если она не та, которую вы хотите! Использование имени локали "en_US.UTF-8", определенного в переменной среды LANG. Имя локали "en_US.UTF-8" не существует в файле C:\Sybase\locales\locales.dat. Произошла ошибка при попытке выделить локализацию. связанные структуры. "

Я проверил переменную пути среды, которая является правильной.

Answer 1

Я обнаружил, что если я бегу

unset LANG

перед запуском isql isql работает как положено.

Answer 2

If above is the output, then it means that the environmental variable is not set properly. In order to set the environment variable - go to sybase directory

$ cd sybase/

and set environment variable

$ **export LANG=en_IN.UTF-8**

And then start the server.

$ cd sybase/

Now go to OCS-16_0 folder

$ cd OCS-16_0/ 

And then connect to the server.

$ bin/isql64 -Usa -SSYBASEASE

where

• sa is my user
• SYBASEASE is my Sybase server name

It will ask for password. enter it, and it will connect to the sql shell.