Почему компонент Swing перерисовывается три раза, если внутри SWT?

Question

Код ниже показывает 50 кругов, нарисованных внутри SWT с Swing с SWT_AWT мост.

Каждый вызов краски вызывает отладочную печать.

Видно, что краска трижды вызывается на бегу. Если он запускается внутри обычного Swing, он вызывается только один раз.

Почему он вызывается три раза, если внутри SWT?

package tests;

import java.awt.BorderLayout;
import java.awt.Frame;
import java.awt.Graphics;
import java.awt.Graphics2D;

import javax.swing.JPanel;

import org.eclipse.swt.SWT;
import org.eclipse.swt.awt.SWT_AWT;
import org.eclipse.swt.layout.FillLayout;
import org.eclipse.swt.widgets.Composite;
import org.eclipse.swt.widgets.Display;
import org.eclipse.swt.widgets.Shell;

public class Try_SWT_Swing {

    public static void main(String[] args) {

        Display display = new Display();
        Shell shell = new Shell(display);
        shell.setLayout(new FillLayout());

        Composite composite = new Composite(shell, SWT.EMBEDDED | SWT.NO_BACKGROUND);
        composite.setLayout(new FillLayout());

        JPanel panel = new JPanel() {

            @Override
            protected void paintComponent(Graphics g) {

                System.out.println("paint");

                Graphics2D g2 = (Graphics2D) g;

                for(int i=1; i<50; ++i) {
                    g2.drawOval(i*10, i*10, 100, 100);
                }

            }
        };

        Frame frame = SWT_AWT.new_Frame(composite);
        frame.setLayout(new BorderLayout());
        frame.add(panel);

        shell.setSize(640, 480);
        shell.open();
        while (!shell.isDisposed()) {
            if (!display.readAndDispatch())
                display.sleep();
        }
        display.dispose();

    }

}