rsync в Linux абсолютные пути в кавычках интерпретируются как относительные
Я пытаюсь синхронизировать два локальных каталога с rsync, используя следующую команду:
rsync -azvv - удалить '/path/to/dir1' '/path/ с пробелом /to/dir2'
Пути абсолютны. Если ни один из путей не содержит пробелов, я могу опустить кавычки, и это прекрасно работает. Однако, когда пути заключены в кавычки, rsync интерпретирует их как относящиеся к рабочему каталогу и ищет /home/rob//path/to/dir1 и / home / rob // path / с пробелом / to / dir2
Есть идеи, что вызывает это?
Спасибо