R / d3heatmap / custom cellnote

Question

Я использую d3heatmap в ShinyApp. Мне нравится, как появляются маленькие ячейки, когда я наводю указатель мыши на ячейки, однако я хотел бы настроить всплывающее окно.

Изменения, которые я хотел бы сделать:

1. Заменить слово "строка" на "индикатор"

2. Заменить слово "Колонка" на "Государство"

3. Заменить "Значение 7.211" на

   Значение 7,2%
   Великобритания (XYZ и др. 2011): 6,4%
   США (XYZ и др. 2017): 9,1%

Вот пример:

xx <- matrix(runif(4, 0, 10), nrow=2)
rownames(xx) <-  paste("Mortality following", LETTERS[1:2])
colnames(xx) <-  c("VIC", "NSW")
d3heatmap(xx, colors="Blues", dendrogram = "none", yaxis_width=250)

Я нашел этот пост: Как изменить заголовки infowindow в d3heatmap в R по умолчанию?, но он не отвечает, как добавить дополнительные параметры в окно. Кроме того, я бы предпочел не настраивать глобальную среду, так как у меня запущено более одного ShinyApp.

С уважением, Люк