Можно ли настроить ASDoc для документирования закрытых членов, таких как JavaDoc?
Нет, к сожалению нет.