Бутстрэп-лейбл со стрелкой

Question

Я выясняю, как сделать так, чтобы ярлык начальной загрузки указывал на строку. Мое решение:

Но это плохо масштабируется и выглядит очень непрофессионально.

Основываясь на Bootstrap Label, код:

.your-request-arrow {
    position: absolute;
    left: -67px;
    margin-top: 3px;
    border-bottom-right-radius: 0px;
    border-top-right-radius: 0px;
}

.your-request-arrow:after {
    left: 100%;
    top: 50%;
    border: solid transparent;
    content: " ";
    height: 0;
    width: 0;
    position: absolute;
    border-left-color: #5bc0de;
    border-left-width: 14px;
    border-top-width: 7.9px;
    border-bottom-width: 7.8px;
    margin-top: -7.5px;
}