Почему нативный SQL-запрос не может работать в спящем режиме и получил исключение

Question

Когда я запускаю следующий запрос SQL в Hibernate, я получил org.hibernate.exception.GenericJDBCException: could not execute query:

select cast(DECRYPTBYKEY(cc.EncryptCardno) as varchar(30)) as cardNo 
from stmtOfAccounts s, creditCards cc 
where s.creditCardId = cc.id and s.id = :stmtOfAccountId

Это HQL:

String hqlQuery = String.format(
  "select cast(DECRYPTBYKEY(cc.EncryptCardno) as varchar(30)) as cardNo " +
  "from stmtOfAccounts s, creditCards cc " +
  "where s.creditCardId = cc.id and s.id = :stmtOfAccountId");