Вставить другой текст в другой с помощью регулярных выражений?

Question

У меня есть два текстовых файла. Я хочу взять текст из первого между </sup><sup> теги и вставьте его в другой текстовый файл между {},

Лучший пример (что-то вроде словаря)

Text1:

<sup>1</sup>dog
<sup>2</sup>cat
<sup>3</sup>lion
<sup>1</sup>flower
<sup>2</sup>tree
.
.

Text2:

\chapter1
\pkt{1}{}{labrador retirever is..}
\pkt{2}{}{home pets..}
\pkt{3}{}{wild cats..}
\chapter2
\pkt{1}{}{red rose}
\pkt{2}{}{lemon tree}
.
.

What I want:

Text3:

\chapter1
\pkt{1}{dog}{labrador retirever is..}
\pkt{2}{cat}{home pets..}
\pkt{3}{lion}{wild cats..}
\chapter2
\pkt{1}{flower}{red rose}
\pkt{2}{tree}{lemon tree}

Текст случайный, но Вы можете видеть, что я хочу. Perl будет лучшим

Так что получите

</sup>**text**<sup>

и вставьте его в

\pkt{nr}{**here**}{this is translation of this word already stored in text2}.

Текст А и В в порядке, так что, если бы я мог прочитать первым </sup>text<sup> из текста A, сохраните его в temp, удалите эту строку из текста A, поместите его сначала бесплатно {} вставьте текст B, и начните сначала, было бы здорово. Номера будут совпадать, потому что заказ сохранен. Извините за мой английский:) Спасибо!

Answer 1

Этот код помещает все элементы dict в массив в порядке их появления. Затем tex-файл зацикливается, и каждый раз, когда \pkt{num}{} попадает, элемент из массива вставляется.

Новые строки в dict обрабатываются и заменяются пробелами (просто удалите эту замену на карте, если вы не хотите такого поведения). \pkt должен быть найден до тех пор, пока часть \pkt{num}{} не занимает несколько строк. В противном случае я думаю, что самым простым решением было бы отменить $/ (разделитель входных записей) и прочитать весь файл в строку и просто зациклить замену (хотя это может быть немного требовательно к памяти).

#!/usr/bin/perl -wT

use strict;

my $dict_filename = 'text1';
my $tex_filename = 'text2';
my $out_filename = 'text3';

open(DICT, $dict_filename);
my @dict;
{
    # Set newline separator to <sup>
    local $/ = '<sup>';
    # Throw away first "line", it will be empty
    <DICT>;
    # Extract string and throw away newlines
    @dict = map { $_ =~ m@</sup>\s*(.*?)\s*(?:<sup>|$)@s; $_ = $1; $_ =~ s/\n/ /g; $_; } <DICT>;
}
close(DICT);

open(TEX, $tex_filename);
open(OUT, ">$out_filename");

my $tex_line;
my $dict_pos = 0;
while($tex_line = <TEX>)
{
    # Replace any \pkt{num}{} with \pkt{num}{text}
    $tex_line =~ s|(\\pkt\{\d+\}\{)(\})|$1$dict[$dict_pos++]$2|g;

    print OUT $tex_line;
}

close(TEX);
close(OUT);