Как сделать xlf-перевод соевого шаблона по plovr?

Question

{msg desc="Says hello and tells user to click a link."}
  Hello {$userName}! Please click <a href="{$url}">here</a>.
{/msg}

какой набор конфигурационных файлов или параметров запроса в пловре?

Answer 1

Вы можете использовать эту ветвь plovr, которая поддерживает перевод сои через XLF (не поставляется с plovr по умолчанию). Вам понадобится Java 7 для сборки / запуска.

https://github.com/rgpower/plovr/tree/soy-translation

Смотрите последний коммит для синтаксиса plovr cfg, относящегося к переводам XLF.