Приложение Heroku, работает в обычной вкладке Chrome, но не в личной вкладке или другом компе

Question

Я развернул полное приложение стека в Heroku (твиттер-клон), оно работает локально, а внешний интерфейс Heroku отлично работает на обычной вкладке Google Chrome, однако приложение не будет отображаться с URL-адреса в личной вкладке или с другого компа. Я развернул фронтенд и бэкэнд отдельно.

URL: https://fynch-frontend.herokuapp.com/

внешний интерфейс: https://github.com/mclausaudio/fynch-twitter-clone-frontend

бэкэнд: https://github.com/mclausaudio/fynch-twitter-clone

Некоторые скриншоты ниже:

скриншот терминала во время развертывания

скриншот консоли с ошибкой

какие-либо идеи относительно того, почему это происходит?