Как работать с Google Diff в C#?

Question

  listBox1.Items.Clear();
        var dmp = new diff_match_patch();
        var diffs = dmp.diff_main(richTextBox1.Text, richTextBox2.Text, true);

        foreach (var i in diffs)
        {
            listBox1.Items.Add(i);
            ;               
        }

Я получил это работает, он сравнивает две строки и записывает вставки, удаления и т. Д., Но это не совсем читабельно. Я хотел бы получить что-то подобное:

Не могли бы вы помочь мне, или, по крайней мере, как начать с этого?