opf: файл-как не разрешен в EPUB 3.0?

Question

Я пишу электронную книгу и не могу получить file-as атрибут к работе.

Вот как выглядит мой opf-файл (конечно, минимизированный):

<package
  xmlns='http://www.idpf.org/2007/opf' version='3.0'
  xmlns:dc='http://purl.org/dc/elements/1.1/' unique-identifier='uuid'>

  <metadata
    xmlns:opf='http://www.idpf.org/2007/opf'
    xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance'>

    …

    <dc:creator opf:file-as='Surname, Forename'>Forename Surname</dc:creator>

    …

  </metadata>

  …

</package>

Являются opf атрибуты не разрешены в EPUB 3.0 или я неверно указываю пространство имен?

Answer 1

Вы ищете что-то вроде

<meta refines="#author" property="file-as">Author, John</meta>

Где 'author' - это идентификатор элемента dc:creator.