Фантомная точка в ключах карты, загруженная из mongodb

Question

У меня есть объект со следующими полями:

var name: String?,
var metadata: org.bson.Document?,
var things: Map<String, MyObject> = mapOf(),
var other_things: Map<String, MyObject> = mapOf(),
@Indexed(unique = true) var hash: String?

Ключи things а также other_things хеши их соответствующих MyObject объекты. Хэши не содержат точек в них. Когда я сохраняю сущность - карты корректно сериализуются и сохраняются в mongodb.

Пример карты - взят прямо из моей консоли Монго (я замаскировал MyObject полей...):

{
  "0xa5643bf27e2786816613d3eeb0b62650200b5a98766dfcfd4428f296fb56d043": {
    "field": true,
    "field1": [
      {
        "field1field": "foo",
        "field1field1": "",
        "field1field2": false
      }
    ],
    "field2": "sam",
    "field3": []
  },
  "0xfce353f601a3db60cb33e4b6ef4f91e4465eaf93c292b64fcde1bf4ba6819b6a": {
    "field": true,
    "field1": [
      {
        "field1field": "bash",
        "field1field1": "",
        "field1field2": true
      }
    ],
    "field2": "bar",
    "field3": []
  },
  "0xcdcd77c0992ec5bbfc459984220f8c45084cc24d9b6efed1fae540db8de801d2": {
    "field": true,
    "field1": [
      {
        "field1field": "mash",
        "field1field1": "",
        "field1field2": false
      }
    ],
    "field2": "baz",
    "field3": []
  }
}

Однако, когда я извлекаю сущность и печатаю ключи любой карты - возникает . перед каждым ключом, т. е. на выходе println(entity.things.keys) является

[.0xa5643bf27e2786816613d3eeb0b62650200b5a98766dfcfd4428f296fb56d043, .0xfce353f601a3db60cb33e4b6ef4f91e4465eaf93c292b64fcde1bf4ba6819b6a, .0xcdcd77c0992ec5bbfc459984220f8c45084cc24d9b6efed1fae540db8de801d2]

Я не знаю, что здесь происходит, кто-то может уточнить?

NB карты были ранее Map<String, String> и у меня не было этой проблемы

РЕДАКТИРОВАТЬ Я изменил things а также other_things быть List<MySuperObject> который имеет 2 поля типа String а также MyObject который слегка меняет структуру в mongodb (сохраняется как массив) - фантом . ушел - но это не отвечает на первоначальный вопрос...