SAP BW: ошибка удаления запроса

Question

В SAP BW я могу удалять запросы. Однако, когда я пытаюсь удалить запрос, я вижу красный статус.

При наведении курсора мыши отображается "Fehler beim zurückrollen des request DTP....; nur Rollback erlaubt"

Когда я нажимаю на значок статуса, я получаю сообщение "Der Request ist schon (teil-)aktiviert; Keine QM-Aktion mehr möglich"

Что это значит и как я могу это исправить?

Answer 1

Переводчик Google говорит:

"Failed to roll back the request DTP ...., only rollback allowed"

а также

When I click on the status icon I get the message "The request is already (partial) activated, No QM action possible"

("Только" лучше перевести как "нет"?)