Создать файл ePub из уценки с математикой

Question

Я потратил немало времени, пытаясь выяснить, как я могу взять файл уценки, который содержит математику TeX, и преобразовать его в файл ePub, где математика отображается правильно.

Например:

This is a markdown file. Here is a [link](www.example.com).

Here is some inline math: $\sigma_{i=1}^n \frac{\mu}{100}$

Here is an equation:

$$ y = mx + b $$

Как я могу преобразовать файл уценки с вышеуказанным текстом в файл ePub?

Я экспериментировал с различными методами конвертации с использованием Pandoc; Тем не менее, я до сих пор не могу найти решение, которое делает математику даже на 50% правильной.

Может ли кто-нибудь помочь с тем, как я могу это сделать?

Я пробовал это решение так же, как и другие варианты Pandoc, но безуспешно. Заранее спасибо за помощь.

Answer 1

У Пандока есть писатель EPUB3. Он переводит латексную математику в MathML, который, как предполагается, поддерживают читатели EPUB3 (но, к сожалению, пока мало кто это делает). использование pandoc -t epub3 форсировать выход EPUB3, в отличие от EPUB2, который используется по умолчанию.

Конечно, это не очень поможет, если вы хотите вывод EPUB2 или целевые устройства чтения, которые не поддерживают MathML. Тогда вы можете попробовать использовать --webtex опция, которая будет использовать веб-сервис для преобразования TeX в изображение.