ОШИБКА печати отчета OpenERP OpenOffice Writer: имя l не определено?

Question

Я хочу напечатать отчет с OpenERP и Open Office Writer: я пытаюсь с помощью этого простого rml, чтобы проверить источник ошибки:

[[ repeatIn(objects,'l') ]]
[[ l.date_contrat ]]
[[ repeatIn(l.lst_termes,'lst_termes') ]]
[[ lst_termes.descriptionterme ]]

я не знаю, почему источник ошибки: объект l не определен. Пожалуйста, кто-нибудь, помогите мне. Я хочу сказать, что это отношение между Контрат и Терме

class contratcommercial(osv.osv):
_name='contratcommercial'
_inherit='contrat'
_rec_name = 'titreContrat'
_columns = {
    'id_partenaire_commercial':fields.many2one('commercial','Commercial'),
    'lst_termes':fields.one2many('terme','id_contrat_comm','Liste des termes'),
}
contratcommercial()